Vertaling van "spending some quality time" in Spaans
pasar tiempo de calidad
pasar algún tiempo de calidad
pasar un momento agradable
pasar un tiempo de calidad
pasando un buen rato
pasando unos días
pasará algún tiempo
pasar un buen rato
The Lodge itself has several comfortable quiet areas, too, that are ideal for simply relaxing and reading a book, playing a game, or just spending some quality time with family or friends.
El Lodge en sí tiene varias áreas tranquilas y confortables, que son ideales para relajarse y leer un libro, jugar o simplemente pasar tiempo de calidad con la familia o los amigos.
Chanz Casino is a completely social casino, putting emphasis on spending some quality time with friends and sharing the joy of online gambling along with those who you trust and love.
Chanz Casino es un casino completamente social, que pone énfasis en pasar tiempo de calidad con amigos y compartir la alegría del juego en línea junto con aquellos en quienes confía y ama.
Last week I had the privilege of spending some quality time with a dear friend.
La semana pasada tuve el privilegio de pasar algún tiempo de calidad con un querido amigo.
Perhaps spending some quality time together, just the two of you would mean the most to him.
Tal vez pasar algún tiempo de calidad juntos, solo ustedes dos significaría más para él.
On this beach besides surfing, relaxing and spending some quality time can risk the practice of snorkeling and
En esta playa, además de descansar y pasar un momento agradable puede arriesgarse a la práctica de snorkeling y kayak, las principales actividades accesorias que se realizan en este lugar.
No visit to the Rummana Boutique Resort is complete without spending some quality time at our world renowned Baitong Spa.
Ninguna visita a la Boutique Resort Rummana es completa sin pasar un momento agradable en nuestro mundo conocido Baitong Spa.
Rather than having a brief interaction, you're now spending some quality time with your child.
En primer lugar, estás prolongando la interacción con ti hijo y estás pasando un momento agradable con él.
The presentation is top-notch, and spending some quality time with these familiar characters is a treat.
La presentación es de primera categoría, y pasar algún tiempo de calidad con estos personajes conocidos es un placer.
Can you think of a better way to make some extra cash than spending some quality time with an adorable baby or puppy?
¿Te imaginas una mejor manera de ganar dinero extra que pasando tiempo de calidad con un niño o una mascota adorable?
Enter now the game and start spending some quality time with the wonderful smart cat Tom.
Introduzca ahora el juego y empezar a pasar algún tiempo de calidad con el maravilloso gato inteligente Tom.
Super fun by spending some quality time with APO family.
Super divertido de pasar algún tiempo de calidad con la familia AP.
What better way of spending some quality time with your partner than taking a romantic horse drawn carriage ride in Central Park with your loved one, a New York classic featured in countless movies and shows.
Un paseo en carruaje a caballo ¿Qué mejor forma de pasar tiempo de calidad con tu pareja que con un paseo en carruaje por Central Park en una recreación de escenas que aparecen en un sinfín de películas y espectáculos.
Besides spending some quality time together, the reality stars enjoyed a bit of cooking together in the kitchen, where Kourtney showed off her guacamole-which she made with the help of Kris Jenner's recipe-and Bella was spotted expertly slicing some watermelon.
Además de pasar tiempo de calidad juntas, las estrellas de reality disfrutaron de la cocina, donde Kourtney presumió de su guacamole -que hizo con la ayuda de una receta de Kris Jenner- y Bella cortó como toda una experta una sandía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.