There is a common spherical raceway whose center of curvature accords with the bearing center.
Existe una pista de rodadura esférica común cuyo centro de curvatura coincide con el centro de apoyo.
The outer ring has a spherical raceway with its center of curvature coinciding with the bearing.
El anillo exterior tiene una pista de rodadura esférica con centro curvo coincidiendo con el rodamiento.
These bearings have barrel-shaped rollers between the inner ring, which has two raceways, and the outer ring which has one spherical raceway.
Estos transportes tienen rodillos de forma de barril entre el anillo interno, que tiene dos alcantarillas, y el anillo externo que tiene una alcantarilla esférica.
The self-aligning roller bearing has double row rollers, the outer ring has one common spherical raceway, and the inner ring has two raceways and is inclined to an angle with respect to the bearing axis.
El rodamiento de rodillos autoalineador tiene rodillos dobles de la fila, el anillo externo tiene una alcantarilla esférica común, y el anillo interno tiene dos alcantarillas y está inclinado a un ángulo en cuanto al eje del transporte.
Self-aligning ball bearings are constructed with the inner ring and ball assembly contained within an outer ring that has a spherical raceway.
Rodamientos oscilantes de bolas se construyen con el anillo interior y conjunto de bola contenida dentro de un anillo exterior que tiene una pista de rodadura esférica.
Spherical rollers are put between the spherical raceway on the outer ring and the two grooves on the inner ring for these bearings.
Los rodillos esféricos se colocan entre la pista de rodadura esférica en el anillo exterior y las dos ranuras en el anillo interior para estos rodamientos.
Rings are designed to provide maximum spherical raceway contact in the axial direction, resulting in reliable and durable performance
Los anillos están diseñados para ofrecer el máximo contacto con la pista de rodadura esférica en la dirección axial, lo que permite un funcionamiento fiable y duradero
Spherical ball bearing has two rows of spherical balls, the outer race is provided with a common concave spherical raceway, while the inner race is provided with two concave spherical raceways that form an angle with the bearing axis.
El rodamiento de bolitas esférico tiene dos filas de bolas esféricas, la raza externa se proporciona una alcantarilla esférica cóncava común, mientras que la raza interna se proporciona dos alcantarillas esféricas cóncavas que formen un ángulo con el eje del cojinete.
which has two raceways, and the outer ring which has one spherical raceway.
Que tiene dos pistas de rodadura, y el anillo exterior que tiene una pista de rodadura esférica.
These bearings have barrel-shaped rollers between the inner ring, which has two raceways, and the outer ring which has one spherical raceway.
Estos rodamientos tienen rodillos en forma de barril entre el anillo interior, que tiene dos pistas de rodadura, y el anillo exterior que tiene una pista de rodadura esférica.
The outer ring has a spherical raceway and its center of curvature coincides with that of the bearing; therefore, the axis of the inner ring, balls and cage can deflect to some extent around the bearing center.
El anillo exterior tiene una pista de rodadura esférica y su centro de curvatura coincide con el del cojinete; Por lo tanto, el eje del anillo interior, las bolas y la jaula pueden desviarse hasta cierto punto alrededor del centro del cojinete.
It has two rows of symmetric spherical rollers.The rollers may freely adjust position in the outer spherical raceway, which may compensate the shaft deformation and non-alignment error of bearing seat.
Tiene dos filas de rodillos esféricos simétricos. Los rodillos pueden ajustar libremente la posición en la alcantarilla esférica externa, que puede compensar el error de la deformación y de la no-alineación del eje de asiento del transporte.
The outer ring has a spherical raceway and its center of curvature coincides with that of the bearing; therefore, the axis of the inner ring, balls...
El anillo exterior tiene una pista de rodadura esférica y su centro de curvatura coincide con el del cojinete; Por lo tanto, el... Contacto Ahora