He slipped on the spilled coffee coming out of the café.
Se resbaló con el café derramado al salir de la cafetería.
Please don't soil the floor with that spilled juice.
Por favor, no ensucies el suelo con ese jugo derramado.
The spilled pasta sauce left a bright red mark on the tablecloth.
La salsa de tomate vertida dejó una mancha roja brillante en el mantel.
She gave me the stink eye after I spilled wine on her carpet.
Me puso mala cara después de que tiré vino sobre su alfombra.
I missed my train and spilled coffee everywhere; this is not my day.
Perdí el tren y tiré el café por todas partes; no es mi día.
They were careful to avoid the spilled water by the pool.
Tuvieron cuidado de evitar el agua derramada cerca de la piscina.
I avoided the spilled drinks on the floor to prevent a fall.
Esquivé las bebidas derramadas en el suelo para evitar una caída.
The spilled coffee left stains all over the white tablecloth.
El café derramado dejó manchas por todas partes del mantel blanco.
He had already spilled enough blood and refused to harm anyone else.
Ya había derramado suficiente sangre y se negó a volver a dañar a nadie.
Stop crying over spilled milk and think about what you'll do tomorrow.
Deja de llorar sobre la leche derramada y piensa qué harás mañana.
Critics have spilled ink analyzing the symbolism in the director's newest film.
Los críticos han derramado tinta analizando el simbolismo en la nueva película del director.
The spilled paint created a colorful mess on the canvas.
La pintura derramada creó un desastre colorido en el lienzo.
She sighed at the spilled ink on her favorite notebook.
Suspiró al ver la tinta derramada en su cuaderno favorito.