Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spit nails
Definitie
Vertaling van "spit nails" in Spaans
Definitie
explotar de ira
echar venablos
Nobody wanted to be around him when he started to spit nails.
Nadie quería estar cerca de él cuando comenzaba a echar chispas.
She was about to spit nails after that ridiculous customer complaint.
Estaba a punto de echar chispas después de esa ridícula queja de un cliente.
She could spit nails when discussing her frustrations with the new software.
Puede echar humo al discutir sus frustraciones con el nuevo software.
He was so upset about the missed deadline that he started to spit nails.
Estaba tan molesto por el plazo perdido que empezó a echar humo.
Everyone knew not to cross her; she would spit nails without warning.
Todos sabían que no debían cruzarse con ella; echaría chispas sin previo aviso.
She could barely contain herself and began to spit nails at her lazy coworkers.
Apenas podía contenerse y comenzó a echar humo contra sus compañeros de trabajo perezosos.
Even the calmest person can spit nails under immense pressure.
Incluso la persona más tranquila puede echar chispas bajo una presión inmensa.
The news of the layoff made him spit nails in disbelief.
La noticia del despido lo hizo echar chispas de incredulidad.
His ranting made it clear he was ready to spit nails over the mistake.
Su perorata dejó en claro que estaba listo para echar chispas por el error.
The customer began to spit nails after waiting over an hour for service.
El cliente comenzó a echar humo después de esperar más de una hora por el servicio.
After hearing the unfair decision, she began to spit nails at the officials.
Después de escuchar la decisión injusta, comenzó a echar humo contra los funcionarios.
When the project failed, the manager began to spit nails in front of everyone.
Cuando el proyecto fracasó, el gerente comenzó a echar humo frente a todos.
Hobbling on his bad leg and angry enough to spit nails.
Arrastrando la pierna herida y lo bastante enfurecido como para echar chispas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spit nails in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 39 ms.
