But Tom, he was so proud and joyful, he just couldn't hold in, and his tongue just went it-she a-chipping in, and spitting fire all along, and both of them going it at once, like a cat convention; and she says
Pero Tom estaba tan orgulloso y tan contento que no podía pararse, y siguió dándole a la lengua mientras ella intervenía y escupía fuego todo el tiempo, los dos a la vez, como una reunión de gatos, y al final ella dice
Dragons have very bad breath due to their obsession with spitting fire.
Los dragones tienen muy mal aliento debido a su obsesión por escupir fuego.
He came spitting fire from his lips.
Salió escupiendo fuego de sus labios.
Manda used quite a few tricks, like spitting fire, biting, and the most irritating of all, constricting.
Manda usó un buen número de trucos, como escupir fuego, morder y el más irritante de todos, la constricción.
Don't let it worry you, always starts spitting fire when he's around people like these.
Cuando ve a esa gente, siempre escupe fuego.
They unite attributes of snakes, crocodiles, lions and horned animals in different variations and sometimes are capable of spitting fire.
Se unen los atributos de serpientes, cocodrilos, leones y animales con cuernos en diferentes variaciones y, a veces son capaces de escupir fuego.
Large flares jump skyward while intrepid jugglers delight the audience with a host of tricks spitting fire like authentic devils.
Grandes llamaradas se elevan hacia el cielo mientras intrépidos malabaristas deleitan a los asistentes con un sinfín de trucos y escupen fuego como si fuesen auténticos diablos.
The sun was spitting fire, the sky was blue as ice
El sol estaba escupiendo fuego, el cielo era azul como el hielo
Control dragon by using your arrow keys and kill your enemies by spitting fire with the tap of space bar.
Dragón de control mediante el uso de las teclas de flecha y matar a tus enemigos por escupir fuego con el grifo de la barra espaciadora.
And he's spitting fire besides!
Es realmente enorme, y además escupe fuego.
Jocelyn, the people who win these cases walk into my office spitting fire, and I need that fire, because winning has just as much to do with perception as it does with the law.
Jocelyn, la gente que gana estos casos entran en mi despacho escupiendo fuego y yo necesito ese fuego, porque ganar tiene tanto que ver con las apariencias como con la ley.
At one moment, while the camera was spitting fire, I felt that powerful "photo-fit" that occasionally happens, like the session envelopes you and bring you to a new high and you feel merged with the camera and the subject.
En cierto momento, mientras la cámara estaba escupiendo fuego, sentí ese poderoso "photo-fit" que ocasionalmente ocurre, como si la sesión te envolviera y te llevara a un nuevo tope y te hiciera sentir unido con la cámara y la modelo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.