We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ventanas abocinadas
The outside walls are of masonry and have splayed windows.
Los muros exteriores son de mampostería y cuentan con ventanas abocinadas.
There are three small splayed windows on the apse which light up the interior together with the oculus on the wall at the foot of the apse.
En el ábside se abren tres pequeñas ventanas abocinadas que, junto con el óculo situado en el muro de los pies, iluminan el interior.
The tower rises up to the right of the chevet, and comprises five parts decorated with splayed windows and stone coats of arms.
A la derecha de la cabecera del templo se eleva la torre, que consta de 5 cuerpos adornados por ventanas abocinadas y con escudos de piedra.
When you enter the prayer area, we can see the Romanesque central apse, which has three splayed windows that give clarity to the structure.
Al entrar en la zona de oración se observa el ábside central de estilo románico, la cual cuenta con tres ventanas abocinadas que dotan de claridad a la estructura.
The only elements remaining today from the 12th century are the Romanesque apse with three splayed windows.
Sólo se conserva del siglo XII su ábside románico con tres ventanas abocinadas.
All of them preserve their high wooden ceilings and their large splayed windows, which look onto the garden.
Todas ellas conservan sus altos techos de madera y sus grandes y abocinados ventanales, que se asoman al jardín.
The light comes through Gothic glass splayed windows, located in the second section, as well as through a small rose window on the western wall.
La iluminación se realiza por medio de ventanales góticos abocinados con cristaleras, los cuales se encuentran en el segundo cuerpo, así como un pequeño rosetón hallado en el muro occidental.
Before the vestibule outside was a wooden lattice. 26 There were splayed windows (and palmtrees) on both side walls of the vestibule, and the side chambers of the temple...
26 Había ventanas con enrejados y palmeras, de un lado y de otro, sobre las paredes laterales del vestíbulo, las piezas laterales de la Casa y los aleros.
There were splayed windows (and palmtrees) on both side walls of the vestibule, and the side chambers of the temple...
Ventanas enrejadas y palmeras había a ambos lados, en las paredes laterales del Vestíbulo, las celdas laterales de la Casa y los arquitrabes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.