Maybe he can tell us more about this splinter group.
Local citizens formed a splinter group, frustrated by the lack of action from the city council.
Ciudadanos locales formaron un grupo escindido, frustrados por la falta de acción del concejo municipal.
It's highly likely that the splinter group presided over the trial.
The community center was divided, with a splinter group forming to support new initiatives.
El centro comunitario estaba dividido, con un grupo disidente formándose para apoyar nuevas iniciativas.
It'll break up this whole radical splinter group.
Será el fin de todo este grupúsculo radical.
The labor union faced internal strife as a splinter group expressed dissent over wage negotiations.
El sindicato enfrentó conflictos internos cuando un grupo disidente expresó su desacuerdo sobre las negociaciones salariales.
He says a rogue splinter group has broken off.
Dice que un grupo disidente clandestino se ha escindido.
Amidst the tension, a splinter group suggested a compromise to bridge the opposing factions.
En medio de la tensión, un grupo disidente sugirió un compromiso para conciliar las facciones opuestas.
The board meeting turned chaotic when a splinter group demanded a change in leadership.
La reunión de la junta se volvió caótica cuando un grupo disidente exigió un cambio en el liderazgo.
After long deliberation, the splinter group unveiled their alternative vision for the community development project.
Tras largas deliberaciones, el grupo disidente presentó su visión alternativa para el proyecto de desarrollo comunitario.
During the restructuring process, a splinter group emerged with innovative ideas for streamlining operations.
Durante el proceso de reestructuración, surgió un grupo disidente con ideas innovadoras para optimizar las operaciones.
As tensions rose, the splinter group proposed a compromise to unite the divided members.
A medida que aumentaban las tensiones, el grupo disidente propuso un compromiso para unir a los miembros divididos.
Despite being outnumbered, the splinter group made significant progress in reshaping the company's policies.
A pesar de estar en minoría, el grupo disidente logró avances significativos en la reformulación de las políticas de la empresa.