Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
splinter party
Vertaling van "splinter party" in Spaans
partido disidente
A cooperative oligarch had been directed to form a splinter party to siphon off votes and fracture the field.
Se había instruido a un oligarca con ganas de cooperar para que fundase un partido disidente que desviara votos y dividiera al electorado.
This analysis conveniently ignores the role of the GANA party, a significant conservative political bloc made up of dissidents from ARENA, who are dismissed as a "splinter party."
Dicho análisis ignora convenientemente el rol de el partido GANA, un significativo bloque político conservativo constituido por disidentes de ARENA, que han sido descritos meramente como un "partido disidente."
Another group, the conservative splinter party Independent Greeks, refused even to enter talks with Samaras.
Otro grupo moderado, el partido disidente conservador Griegos Independientes rechazó incluso hablar con Samaras.
The PP may have become a splinter party in the region itself, but it knows it has far more to lose in the rest of the country - where its message is in tune with popular opinion - than it has to win in Catalonia
El PP puede haberse convertido en un partido escindido en la propia región, pero sabe que tiene mucho más que perder en el resto del país - donde su mensaje está acorde a la opinión popular - que lo que tiene que ganar en Cataluña.
Strasser's organizational reforms After 1925, Strasser's outstanding organizational skill helped the NSDAP to make a big step from a marginal South German splinter party to a nationwide mass party, appealing to the lower classes and their tendency towards socialism.
Reformas de Strasser Después de 1925, las habilitades organizacionales de Strasser ayudaron al NSDAP a dar el gran salto desde un marginal partido de provincia a un movimiento popular en todo el país, apelando a las clases bajas y sus tendencias hacia el socialismo.
This decision triggered a walkout and the formation of a splinter party called Republican Sinn Fein.
Esta decisión provocó una huelga y la formación de un partido dividido llamado republicano Sinn Fein.
At the same time, Ung Huot followed suit, and formed another splinter party known as "Reastr Niyum".
Otra fragmentación, esta vez liderada por Ung Huot, llevó a la fundación del partido "Reastr Niyum".
But in 1950's Cuba the political scene was dominated by two almost ideologically indistinguishable political parties: The Partido Revolucionario Cubano (Autentico) and its splinter party the Partido del Pueblo Cubano (Ortodoxo).
Pero en 1950s la escena política cubana la dominaban dos partidos políticos casi idénticos ideológicamente: el Partido Revolucionario Cubano (Auténtico) y una escisión de este partido, el Partido del Pueblo Cubano (Ortodoxo).
Josefina Vazquez Mota, of the ruling conservative National Action Party, has slipped into third place. Polls give each about a quarter of the vote. Gabriel Quadri of a splinter party lags in the single digits.
El tercer lugar lo ocuparía Josefina Vázquez Mota, del Partido de Acción Nacional, y en un lejano cuarto lugar estaría el candidato Gabriel Quadri, del Partido Nueva Alianza.
The Sandinista splinter party, the Sandinista Revolutionary Movement (MRS), claims to hold faithfully to Sandino's legacy in their opposition to the canal.
El Movimiento Sandinista Revolucionario (MRS), una fracción disidente del FLSN, afirma que su oposición al canal refleja fielmente la visión de Sandino.
The splinter party, the Communist People's Party of Kazakhstan, has failed to meet 50,000 membership requirement to be officially registered.
La sección disidente del PCK se renombró Partido Comunista del Pueblo de Kazajistán, pero no consiguió las 50.000 membresías necesarias para que le concedieran el estatus de partido político.
At the same time, Ung Huot followed suit, and formed another splinter party known as "Reastr Niyum".
Otra fragmentación, esta vez liderada por Ung Huot, llevó a la fundación del partido "Reastr Niyum".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor splinter party in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
