Vibration stop, package adjustment monitoring and splinter protection
Tope vibratorio, control de alineación de paquete y protección anti-astillado
With splinter protection to avoid splintering in the timber
Con protección anti-astillado para evitar el astillado de la madera
For the machine gun shooters a splinter protection was further attached to minimize the risk of injury.
Para el tirador de la ametralladora, se agregó una protección contra astillas para minimizar el riesgo de lesiones.
The headgear is also equipped with a splinter protection visor.
Este casco de protección balística para la cabeza está adicionalmente provisto de una visera de protección contra astillas.
Vibration stop, package monitoring and splinter protection for high product quality
Tope vibratorio, supervisión de paquetes y protección anti-astillado para una alta calidad de producto
The system offers a variety of benefits including quality standards such as package monitoring, splinter protection and pre-scorers.
Entre otros, están disponibles estándares de calidad como supervisión de paquetes, protección anti-astillado, incisores.
Helmets made from a titanium-aramid composite (hybrid) offer better splinter protection and a much better bullet and ballistic protective effect than pure titanium helmets.
Los cascos fabricados en un compuesto de titanio-aramida (híbrido) ofrecen una mayor protección contra astillas y un efecto protector balístico mejor que los cascos de titanio puro.
With splinter protection to avoid splintering in the timber Glue comb systems or contact-free glue application References
Con protección anti-astillado para evitar el astillado de la madera Sistema de peine encolador o bien aplicación de cola sin contacto Referencias
Splinter protection as standard, every line
Protección anti-astillado como estándar en todas las instalaciones
Plastic coated burettes provide a higher safety level in the lab due to the splinter protection of the tube.
Las buretas revestidas de plástico proporcionan mayor seguridad en el laboratorio, gracias a la protección contra la rotura del tubo.
The glass burette is covered with a plastic sheet which increases the tensile strength and serves as splinter protection.
La bureta de vidrio está cubierta con una hoja de plástico que aumenta la resistencia a la tracción y sirve como protección contra el astillado.
equipped with the necessary safety requirements in accordance with the overall concept (splinter protection, laser protection, etc.)
Periscopios equipados con elementos de seguridad necesarios de acuerdo con el concepto general (protección contra esquirlas de piedra, contra láser, etc.)
Fluorescent tube with splinter protection foil
Tubo fluorescente cobierto con hoja de protección