We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
divididos en dos grupos
dividieron en dos grupos
dividió en dos grupos
The teams were split in two groups of six teams each.
The competition saw a total of 27 participants, who were split in two groups depending on their level of expertise.
La competencia tuvo un total de 27 participantes, los cuales fueron divididos en dos grupos, dependiendo de su grado de pericia.
Thus, the team split in two groups and hacked our way through the brush to climb up and over the apparent "wall" of giant rocks, but we still found no entrance or concrete evidence that the large stones had been placed intentionally.
Por lo tanto, el equipo se dividió en dos grupos y se abrió paso entre la maleza para trepar por la aparente "pared" de rocas gigantes, pero aún no encontramos ninguna entrada o evidencia concreta de que las piedras grandes se hubieran colocado intencionalmente.
So that was the difference and the key of the race. In 24 hours or less, the fleet split in two groups.
Ésta fue la diferencia y la clave de la 24 horas o menos, la flota se dividió en dos grupos.
The device files are split in two groups, called character devices and block devices. The first group consists of hardware of which read/writes are not buffered.
Los archivos de dispositivos están divididos en dos grupos, los llamados dispositivos de caracteres y lo dispositivos de bloques.El primer grupo consiste en el hardware cuyos procesos de lectura/escritura no tienen buffer.
Traditionally, the Yukpa people were split in two groups: those living in the Perijá mountains, on the Colombian side, and those in Venezuelan territory.
Tradicionalmente los Yukpa han estado divididos en dos grupos, los que habitan la serranía del Perijá del lado colombiano y los que se ubican en territorio venezolano.
On Tuesday we went, for approximately half an hour, on the boat, with the Coast Guard, split in two groups.
El martes partimos en el barco, con la Guardia Costera, divididos en dos grupos.
Split in two groups and following the famous Master Chef competition dynamics, this team of 20 battled against each other to cook some Mediterranean delights in our most succulent team building activity: War of Stoves.
Divididos en dos grupos y siguiendo la famosa dinámica de Master Chef, este equipo de 20 personas luchó entre sí para cocinar algunas delicias mediterráneas en nuestra actividad de team building más suculenta: War of Stoves.
Five methods are shown for the variable selection split in two groups.
The study volunteers, split in two groups, had all had a stroke affect their ability to move their hands and arms.
La investigación se realizó con veinticuatro voluntarios que al sufrir un accidente cerebrovascular vieron afectada su capacidad para mover las extremidades superiores.
The input circuits are grouped together but the output points are split in two groups of four.
Los circuitos de entrada se agrupan pero los puntos de salida se dividen en dos grupos de cuatro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.