Once recorded, a file can be split into multiple tracks.
Una vez grabada, un archivo se puede dividir en varias pistas.
There are cases where a freeway may split into two separate freeways.
Hay casos en que una autopista se puede dividir en dos autopistas separadas.
The double track split into two separate lines further down the route.
La doble vía se dividió en dos líneas separadas más adelante en el recorrido.
We split into teams and played hangman, laughing at our wrong guesses.
Nos dividimos en equipos y jugamos al ahorcado, riéndonos de nuestros errores.
The fractious group split into factions, each demanding a say in the decisions.
El grupo dividido en facciones exigía cada uno tener voz en las decisiones.
The string is split into separate parts using the dot character.
La cuerda se divide en partes separadas usando el carácter de punto.
They split into two groups, one heading toward each site.
It's time to split into two groups and go birding.
The game is split into three chapters each with multiple levels.
El juego está dividido en tres capítulos, cada uno con múltiples niveles.
Because the glucose has been split into two of these molecules.
Debido a que la glucosa ha sido dividida en dos de estas moléculas.
Something strange as if the inner me had split into two persons.
Algo raro, como si mi yo profundo se hubiera dividido en dos.
After you choose the game mode the image will split into pieces.
Después de elegir el modo de juego la imagen se dividirá en pedazos.
It was like I had split into two pieces with equal awareness.
Era como si me hubiera dividido en dos piezas con la misma conciencia.