Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split off to form
Vertaling van "split off to form" in Spaans
separó para formar
In his adult life, Poundmaker gained prominence during the 1876 negotiations of Treaty 6 and split off to form his own band.
En su vida de adulto, Poundmaker se hizo famoso en las negociaciones de 1876 del Tratado 6 y se separó para formar su propia tribu.
In 1780 a section of Lapithos was split off to form a new village, Karavas.
En 1780 un distrito de Lapithos se separó para formar un nuevo pueblo, Karavas.
As planned, Ganassi split off to form his own team in 1990 (Chip Ganassi Racing).
Tal como estaba previsto, Ganassi se separó para formar su propio equipo en 1990 (el que sería el futuro Chip Ganassi Racing).
They will split off to form a new team for the project.
Se separarán para formar un nuevo equipo para el proyecto.
Since the catering products and counter display areas of the company split off to form Rigaflex AG in 2002, the number of employees has doubled and product availability has increased to nearly 100%.
Desde la escisión en el año 2002 del área de artículos de hostelería y mostradores de presentación como empresa derivada, denominada Rigaflex AG, se ha duplicado el número de empleados y se ha incrementado en un 100 % la disponibilidad de productos.
The core of that band split off to form the outfit Love Bang in 1991.
El grueso de esa formación se separó para dar forma a Love Bang en 1991.
In 1997, Members of the Provisional IRA who did not accept the peace process split off to form the Real IRA.
Aquellos miembros de diversas facciones que no aceptaron el proceso de paz se escindieron para formar grupos como el IRA Auténtico.
It also included Lozna and Străteni villages until 2003, when they were split off to form Lozna Commune.
Hasta 2003, pertenecían a esta comuna las pedanías de Lozna y Străteni, pero en 2003 se separaron para formar la comuna de Lozna.
In April 1937 the squadron received four Vickers Wellesleys to equip a flight which was again split off to form 76 Squadron.
En abril de 1937 el escuadrón recibió cuatro Vickers Wellesley para equipar a una flotilla, que luego se dividió de nuevo para formar el 76º Escuadrón.
The UVF and a majority of the Irish Volunteers who split off to form the National Volunteers joined in their thousands their respective Irish regiments of the New British army.
Los voluntarios se dividieron en torno a la cuestión; la gran mayoría formó parte de los Voluntarios Nacionales y se alistó en los regimientos irlandeses de la X y XVI División Irlandesa del Nuevo Ejército Británico creado para la guerra.
It remained part of Bilbao until January 1, 1983, when it once again split off to form a separate municipality.
Este periodo duró hasta el 1 de enero de 1983, fecha en la que Erandio corta definitivamente sus amarras y vuelve a navegar en solitario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 75 ms.
