I don't want to risk spooking her and sending her back into hiding.
No quiero correr el riesgo de asustarla y que vuelva a esconderse.
Proper placement of the winker can prevent the horse from spooking at objects.
La colocación adecuada de las anteojeras puede prevenir que el caballo se asuste con los objetos.
His spooking reaction to the prank made the rest of us burst into laughter.
Su reacción espeluznante a la broma nos hizo soltar una carcajada a los demás.
With a spooking sound, the door creaked open, revealing nothing but darkness.
Con un sonido espeluznante, la puerta se abrió, revelando nada más que oscuridad.
If these guys are still here, it could risk spooking them.
Si esos tíos todavía están aquí, podemos correr el riesgo de asustarlos.
He tried to sneak up on his friend, but ended up spooking him instead.
Trató de acercarse sigilosamente a su amigo, pero terminó asustándolo en su lugar.
The spooking event at the haunted house made everyone scream and shiver in delight.
El evento espeluznante en la casa embrujada hizo que todos gritaran y se estremecieran de placer.
They shared a spooking tale that left everyone feeling uneasy in the dark.
Compartieron una historia espeluznante que dejó a todos inquietos en la oscuridad.
They paused at the spooking sound of footsteps following them on the path.
Se detuvieron ante el sonido espeluznante de pasos siguiéndolos en el camino.
A spooking figure appeared suddenly, causing him to leap back in fright.
Una figura espeluznante apareció de repente, haciendo que retrocediera asustado.
She took a spooking glance at the old mirror, half-expecting to see something.
Echó una mirada espeluznante al viejo espejo, medio esperando ver algo.
I don't want anyone pulling her over, spooking her.
No quiero que nadie la pare y que se asuste.
The spooking flicker of the candle made the room feel eerily alive.
El parpadeo espeluznante de la vela hizo que la habitación se sintiera extrañamente viva.