Maintenance free, the spool valve is made of corrosion-resistant stainless steel.
Libre de mantenimiento, la válvula de carrete está hecha de acero inoxidable resistente a la corrosión.
Pressure transducers spool valve controls the overflow of two pulse passages.
La válvula de carrete de los transductores de presión controla el desbordamiento de dos pasos de pulso.
The other features include hydrobacks, spool valve adapters, modulator assemblies and exchange cables.
Las otras características incluyen hydrobacks, los adaptadores de la válvula del carrete, los montajes del modulador y los cables del intercambio.
All the exhaust ports of this spool valve are pipable, providing better environmental protection, particularly recommended for sensitive areas such as clean rooms, and applications in the pharmaceutical and food processing sectors
Todos los puertos de extractor de esta válvula del carrete son pipable, proporcionando una mejor protección del medio ambiente, recomendada particularmente para las áreas delicadas tales como cuartos limpios, y usos en los sectores de la transformación farmacéutica y de los alimentos
This requires a double-acting spool valve.
Para esta opción requiere un distribuidor hidráulico de doble efecto.
On the LINER 3600, the chassis can be lowered while driving using a single-acting spool valve without switching on the terminal.
En LINER 3600 se puede manejar el chasis durante el trayecto con un distribuidor hidráulico de simple efecto sin encender el terminal.
The spool valve is superb and ensured in leakage
La válvula de carrete es excelente y se aseguró de fugas
The solenoid-operated air valves of this series are types metal seal and a spool valve.
Las válvulas de aire accionadas por solenoide de esta serie son los tipos de sello de metal y una válvula de carrete.
To switch to bending speed, the oil is diverted with a spool valve that closes up, allows less fluid to pass from the pump, and slows the ram.
Para cambiar a velocidad de doblado, el aceite es desviado con una válvula de carrete que se cierra, permite que pase menos fluido desde la bomba, y desacelera la cortina.
Several operations - folding the machine, adjusting the working width as well as the exceptionally ample and fast headland manoeuvres - are set up in such a way that they can all be controlled through a double acting spool valve.
Se fijan varias operaciones, como pliegue de la máquina, ajuste del ancho de trabajo y maniobras excepcionalmente amplias y rápidas en las cabeceras, de modo que puedan controlarse todas a través de una válvula de carrete de doble acción.
The alignment system moves the spool valve, metering the required hydraulic fluid flow for each tower maintaining continuous movement and alignment with the end tower.
El sistema de alineación mueve la válvula de carrete, dosificando el flujo de aceite hidráulico necesario para cada torre, manteniendo el movimiento continuo y la alineación con la torre final.
During the raking operation, the tractor driver has the possibility to adjust the working width and, hence, the swath width by means of a double acting spool valve.
Durante la operación de rastrillado, el conductor del tractor puede ajustar el ancho de trabajo y, por lo tanto, el ancho de hilerado por medio de una válvula de carrete de doble acción.
3/2 or 5/2), position one of the two plates on the spool valve body before installing on actuator
3/2 o 5/2), coloca una de las dos placas en el cuerpo de válvula del carrete antes de instalar en el actuador