The restaurant was in good trim, freshly painted and spotlessly clean.
The engine compartment of the car was spotlessly clean and well-maintained.
The whole flat is spotlessly clean, contemporary and airy.
Todo el piso está muy limpio, moderno y bien ventilado.
During that period, the barracks will be kept spotlessly clean.
Durante ese periodo, el cuartel debe estar muy limpio.
The house is phenomenal equipped, spotlessly clean and above a beautiful cove.
La casa está fenomenal equipada, limpísima y encima de una cala preciosa.
The salon itself is bright, spotlessly clean and very stylish.
El salón en sí es luminoso, impecablemente limpio y muy elegante.
The house itself is lovely, very quiet, spotlessly clean.
La casa en sí es precioso, muy tranquilo, impecablemente limpio.
Very large, spotlessly clean rooms with balconies and a peaceful outlook.
Muy grande, muy limpias habitaciones con balcones y una actitud pacífica.
The house was spotlessly clean and fits well with the photographs.
La casa estaba impecablemente limpia y se ajusta bien a las fotografías.
Three lovely spacious rooms, nicely decorated and spotlessly clean.
Tres amplias habitaciones preciosas, muy bien decoradas y muy limpias.
Small and cosy, everything is new and spotlessly clean.
Pequeñito y acogedor, todo está nuevo y muy limpio.
Each room is en suite, modern, and spotlessly clean.
Cada habitación es en suite, modernas y muy limpias.
The place itself is accessible, spotlessly clean and comfortable for two.
El lugar en sí es accesible, impecablemente limpio y cómodo para dos.