Reception also depends on small antennas pointed at high-use areas, which means that rural areas sometimes have spotty coverage.
La recepción también depende de pequeñas antenas que apuntan a zonas de alto uso, lo que significa que las áreas rurales a veces tienen una cobertura irregular.
And even though it wasn't that long ago, our expectations for a high-quality mobile broadband experience have outpaced technology such that a few-second delay or spotty coverage can cause us stress.
Y pese a que no fue hace tanto tiempo, nuestras expectativas por una experiencia de banda ancha móvil de alta calidad han superado a la tecnología tanto que un retardo de pocos segundos o una cobertura irregular puede causarnos estrés.
But the UV camera revealed that I had achieved only spotty coverage.
Pero la cámara ultravioleta reveló que solo había logrado una cobertura irregular.
Accurate network planning is one of the most critical steps in a successful Wi-Fi deployment, as poor planning can result in spotty coverage, unhappy users, and over-spending on infrastructure.
La planificación precisa de la red es uno de los pasos más importantes de una implementación exitosa de Wi-Fi. La planificación deficiente puede tener como resultado una cobertura irregular, usuarios insatisfechos y gastos excesivos de infraestructura.
Internet laggard Cuba has sought to increase web access in recent years, introducing cybercafes, Wi-Fi hotspots and mobile internet, but users still complain of the cost, sluggish connection and spotty coverage.
El Gobierno cubano ha intentado incrementar el acceso a Internet en los últimos años, al introducir nuevos puntos de acceso wifi en los cibercafés y en los teléfonos celulares, pero los usuarios se quejan del costo, una lenta conexión y una cobertura irregular.
You don't have to worry about being within range of a cell tower - or encountering spotty coverage in fringe zones or blackout areas. Your inReach communicator works anywhere and everywhere - so you're never out of range, never out of reach.
No tendrás que preocuparte si no te encuentras dentro del alcance de una señal de teléfono móvil o si tienes una cobertura irregular. Tu inReach Mini funciona en cualquier parte del mundo, para que puedas permanecer conectado. Viaja más ligero, comunícate de forma más inteligente
Ruckus Smart Wi-Fi can help you bring consistent voice experiences to areas with spotty coverage, without an expensive upgrade to your macro network.
El WiFi inteligente de Ruckus puede ayudarlo a acercar la experiencia de voz consistente a esas áreas que tienen cobertura irregular, sin tener que hacer una actualización costosa de su red macro.
The map showed spotty coverage of the area, lacking details in certain regions.
El mapa mostraba una cobertura irregular del área, faltando detalles en ciertas regiones.
You don't have to worry about not being within range of mobile phone signal - or encountering spotty coverage in fringe zones or blackout areas.
No tiene que preocuparse por estar dentro del alcance de una torre celular o de encontrar cobertura en zonas extremas o alejadas.
Amidst their spotty coverage of this scandal, here is what the press is failing to mention: the problem with the flu vaccine isn't just a 2017-2018 flaw.
En medio de su irregular cobertura de este escándalo, esto es lo que la prensa no menciona: el problema con la vacuna contra la gripe no es solo un defecto del 2017-2018.
You don't have to worry about being within range of a cell tower or encountering spotty coverage.
No tendrás que preocuparte si no te encuentras dentro del alcance de una señal de teléfono móvil o si tienes una cobertura irregular.
You don't have to worry about being within range of a mobile phone signal or encountering spotty coverage.
Ya no tendrás que preocuparte cuando no tengas cobertura móvil o te encuentres en zonas con poca o ninguna cobertura.
Baqueira - Beret - Icy today with spotty coverage.
Baqueira Beret - Aguanta la nieve muy bien.