For those who like all-inclusive resorts, it's among the best value options on the island - but it gets plenty of spring breakers in season.
Para aquellos que gustan de los resorts con todo incluido, es una de las opciones de mejor valor en la isla, pero tiene un montón de vacaciones de primavera en temporada.
Guests should also note that the property attracts many spring breakers.
The pool was decent and clean but many spring breakers were in it most times and at times they were obnoxious but for the most part they were fine.
La piscina era decente y limpio, pero muchos vacacionistas de primavera estaban en él la mayoría de veces y en ocasiones eran incómodos, pero en su mayor parte estaban bien.
They're animals, like all the spring breakers you deliver to.
As spring approaches, many spring breakers will be looking forward to sunny destinations and a long week of relaxation.
Con la llegada del mes de marzo, muchas de las personas que tienen vacaciones de primavera esperan ansiosamente llegar a sus destinos soleados para disfrutar de toda esa semana de relajación.
If you are looking to drink, tan, and get wild with other spring breakers, head down during March or April, and stay in a value or mid-range hotel.
Si está buscando beber, broncearse y enloquecer con otras vacaciones de primavera, diríjase hacia abajo durante marzo o abril, y alójese en un hotel de valor medio o económico.
Over on the west coast, Los Angeles rakes in spring breakers in search of warm weather, beautiful beaches, nature hikes, celebrity sightings, and stellar style.
En la costa oeste, Los Ángeles arrastra en vacaciones de primavera en busca del clima cálido, hermosas playas, caminatas por la naturaleza, avistamientos de celebridades y un estilo estelar.
Lummus Park Beach is the lively one and popular with spring breakers and party crowds.
Lummus Park Beach es la más animada y popular entre quienes se van de vacaciones de primavera y van en busca de fiesta.
From mid-March to early April spring breakers crowd the beaches and tours.
Desde mediados de marzo a principios de abril las playas y tours están llenos de gente de vacaciones de primavera.
As a well-known destination for both spring breakers and A-list travelers in need of a getaway, Cabo San Lucas has definite vacation cred.
Dado que se trata de un conocido destino para las vacaciones de primavera y los viajeros exquisitos que necesitan una escapada, Cabo San Lucas tiene una evidente credibilidad como lugar turístico.
Blue whales are some of Loreto's usual spring breakers, and you can sail alongside them during February and March.
Las ballenas azules son algunas de las vacacionistas de primavera habituales en Loreto, y puedes navegar junto a ellas durante febrero y marzo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.