We experienced strong winds as the squall line passed overhead.
The weather radar showed a distinct squall line heading our way.
Wind shear is an important aspect to measuring the potential of squall line severity and duration.
La cizalladura es un aspecto importante para medir el potencial de gravedad y duración de una turbonada lineal.
The northern end of the squall line is commonly referred to as the cyclonic end, with the southern side rotating anticyclonically.
El final de una turbonada lineal que se encuentre más al norte se conoce comúnmente como un final ciclónico, con la parte sur rotando asincronamente.
The squall line produced impressive lightning that lit up the entire sky.
La línea de turbonada produjo un impresionante espectáculo de relámpagos que iluminó todo el cielo.
Meteorologists tracked a squall line moving toward the city this afternoon.
Los meteorólogos siguieron una línea de turbonada que se movía hacia la ciudad esta tarde.
Storm chasers often pursue a squall line to observe its intensity.
Los cazadores de tormentas a menudo persiguen una línea de turbonada para observar su intensidad.
Residents were warned about the approaching squall line and advised to take shelter.
Se advirtió a los residentes sobre la línea de turbonada que se acercaba y se les aconsejó refugiarse.
During the game, players were interrupted by a sudden squall line approaching.
Durante el juego, los jugadores fueron interrumpidos por una línea de turbonada que se aproximaba repentinamente.
Supercells are usually found isolated from other thunderstorms, although they can sometimes be embedded in a squall line.
Las supercélulas suelen encontrarse aisladas de otras tormentas, aunque a veces se pueden incrustar en una línea de turbonada.
Thunderstorms may line up in a series or rainband, known as a squall line.
Las tormentas eléctricas pueden alinearse en una serie o banda de lluvia, conocida como línea de turbonada.
Severe weather in the form of strong straight-line winds can be expected in areas where the squall line forms a bow echo, in the farthest portion of the bow.
Se puede esperar un clima severo en forma de fuertes vientos en línea recta en áreas donde la línea de turbonada forma un eco de arco, en la parte más alejada del arco.
The main driving force behind squall line creation is attributed to the process of in-filling of multiple thunderstorms and/or a single area of thunderstorms expanding outward within the leading space of an advancing cold front.
La mayor fuerza conductora tras la creación turbonada lineal se atribuye al proceso de relleno de múltiples tormentas y/o una única área de tormentas expandiéndose hacia fuera dentro del espacio que lidera un frente frío.