The vision: There was a very large wooden ship with square-rigged sail on a rather calm sea.
La Visión: Había un gran barco de madera con un aparejo cuadrado navegando en un mar calmo.
These square-rigged ships are extremely expensive to build and man, and only national governments have the wherewithal to afford them.
Estos barcos de velas cuadradas son extremadamente caros de construir y mantener, y solo los gobiernos nacionales tienen los recursos para permitírselo.
His favorite story featured a square-rigged pirate ship and its adventures.
Su historia favorita presentaba un barco pirata de vela cuadriculada y sus aventuras.
He admired the square-rigged boat as it glided gracefully through the water.
Él admiraba el barco de vela cuadriculada mientras se deslizaba con gracia por el agua.
The captain preferred square-rigged ships for their stability in rough waters.
El capitán prefería los barcos de vela cuadriculada por su estabilidad en aguas turbulentas.
She dreamed of sailing on a square-rigged ship across the open sea.
Ella soñaba con navegar en un barco de vela cuadriculada a través del mar abierto.
The square-rigged design was popular during the age of exploration.
El diseño de vela cuadriculada fue popular durante la era de la exploración.
On the square-rigged ship, the spanker was crucial for navigation.
En el barco de velas cuadras, la escandalosa era crucial para la navegación.
During the tour, we learned how square-rigged ships sailed in the wind.
Durante la visita, aprendimos cómo los barcos de vela cuadriculada navegaban con el viento.
Which is part square-rigged and carries a gaff.
Un aparejo de cruz y lleva una vela cangreja.
The old ship was square-rigged, making it look majestic against the horizon.
El viejo barco era de vela cuadriculada, lo que le daba un aspecto majestuoso contra el horizonte.
A barque has two square-rigged masts.
Este tiene dos mástiles con velas cuadradas.
First we must case a square-rigged gent.
Primero hay que vigilar a un caballero.