Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squatter settlement
Vertaling van "squatter settlement" in Spaans
In Freedom Park, a squatter settlement in South Africa, more than 25,000 people live around a platinum mine.
En Freedom Park, un asentamiento de chabolas en Sudáfrica, más de 25.000 personas viven en torno a un yacimiento de platino.
In Freedom Park, a squatter settlement in South Africa, a group of HIV-infected women created a network called Tapologo.
En Freedom Park, un asentamiento de chabolas en Sudáfrica, un grupo de mujeres infectadas de VIH pone en marcha la red Tapologo: trabajando como enfermeras de su comunidad, transforman la miseria y la degradación en resistencia y optimismo.
When a squatter settlement stays around long enough, and it seems that the government, who formally owns the land, won't enforce its ownership any time soon, the people on the land are likely to start acting like owners.
Cuando hay un asentamiento ilegal que permanece durante un tiempo, y del que el gobierno que es dueño formal de los terrenos pareciera no molestarse, las personas que están allí comenzarán a comportarse como dueños. Reaparecerán los alquileres.
Brazil: Photos of an outrageous squatter settlement eviction · Global Voices
Brasil: Fotos del escandaloso desalojo de un asentamiento ilegal
An indigenous girl from the San ethnic group sits with her mother outside their home in a squatter settlement in Epako, a sprawling suburb of the town of Gobabis in Omaheke Region, near the border with Botswana.
Una niña indígena del grupo étnico san aparece aquí sentada junto a su madre a las puertas de su casa en un asentamiento precario en Epako, un barrio periférico de asentamientos en la ciudad de Gobabis de la región de Omaheke, cerca de la frontera con Botswana.
For instance, while evacuating the squatter settlement along the Bishnumati River, the government had introduced partnership approach to resettlement in Kirtipur Municipality.
Por ejemplo, al evacuar el asentamiento precario a lo largo del río Bishnumati, el Gobierno aplicó una modalidad de asociación para el reasentamiento en el Municipio de Kirtipur.
Freelance photographer Anderson Barbosa took chilling photos of the eviction of 800 families from the Olga Benário squatter settlement in São Paulo after a court order.
El fotógrafo independiente Anderson Barbosa tomó asombrosas fotos del desalojo de 800 familias del asentamiento ilegal Olga Benário, en São Paulo, luego de una orden de la corte.
The people in this squatter settlement subsist in extreme poverty.
La población de este asentamiento irregular vive en condiciones de extrema pobreza.
The father and I then walked into the squatter settlement and requested a meeting with its leaders.
El padre y yo fuimos al barrio y pedimos hablar con los líderes.
The squatter settlement regularisation programme's objective is to provide standardized house lots and legal title of land to the occupants.
El objetivo del programa de regularización de asentamientos es ofrecer parcelas para viviendas normalizadas y títulos de propiedad de la tierra a los ocupantes.
The setting for this research was a community that was previously a squatter settlement, made up of people fleeing earthquakes, hurricanes and war.
El escenario del estudio fue una comunidad que es un antiguo asentamiento invadido por personas que fueron víctimas de terremotos, huracanes y guerras.
Peasant farmers are citizens just as much as city dwellers, and those who live in a marginalized squatter settlement just as much as those who live in the heart of a vast metropolis.
Tan ciudadanos son los campesinos como los citadinos, quienes viven en un barrio marginal o en el centro de la gran metrópolis.
A favela is the Brazilian equivalent of a shanty town, or squatter settlement, which are generally found on the edge of the city.
Una favela es el equivalente brasileño de un barrio de chabolas o asentamientos de ocupantes ilegales, que por lo general se encuentran en el borde de la ciudad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor squatter settlement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 29 ms.
