Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
squeezing
Vertaling van "squeezing" in Spaans
ajustado
apremiante
During the ride, the squeezing forces made us feel heavy.
Durante el viaje, las fuerzas de compresión nos hicieron sentir pesados.
Thank you for your interest in our double screw squeezing granulator.
Gracias por su interés en nuestra granuladora de compresión con doble tornillo.
The torment, squeezing and terror that happens in the grave.
El tormento, terror y opresión que sucede en la tumba.
Surgical is prescribed in case of danger of squeezing the spinal cord.
La cirugía está indicada para el peligro de compresión de la médula espinal.
For clearer lemonade, strain the mixture after squeezing the lemons.
Para una limonada más clara, cuela la mezcla después de exprimir los limones.
He endured a squeezing workload throughout the week without taking breaks.
Soportó una carga de trabajo abrumadora durante toda la semana sin descansos.
He made a funny face while squeezing the rubber chicken tightly.
Hizo una cara divertida mientras apretaba el pollo de goma con fuerza.
In the squeezing rush hour, traffic came to a standstill.
En la hora punta aplastante, el tráfico se detuvo por completo.
The squeezing market conditions forced several businesses to lay off employees.
Las condiciones asfixiantes del mercado obligaron a varias empresas a despedir empleados.
He is good at squeezing juice efficiently during the breakfast rush.
Es bueno exprimiendo jugo de manera eficiente durante la hora del desayuno.
I noticed her squeezing the wet cloth to remove excess water.
Noté que ella exprimía el paño húmedo para quitar el exceso de agua.
The squeezing hug from my friend made me feel safe and loved.
El abrazo apretado de mi amigo me hizo sentir seguro y querido.
Making juice with a juicer is much easier than squeezing by hand.
Hacer jugo con un extractor es mucho más fácil que exprimir a mano.
Uitdrukkingen met squeezing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
squeeze out v.
exprimir · sacar
"She squeezed out the last of the toothpaste."
give someone a squeeze v.
abrazar · dar un apretón
"She gave her friend a squeeze before leaving."
! squeeze by v.
abrirse paso · pasar con dificultad
"She had to squeeze by the crowd to reach the exit."
! squeeze in v.
meter · encajar
"She managed to squeeze in the sofa through the door."
! squeeze into v.
colarse en · meterse en
"She managed to squeeze into the crowded bus."
squeeze under v.
colarse por debajo
"He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball."
squeeze up v.
apretarse · hacerse espacio
"We had to squeeze up to fit everyone on the bench."
! in a tight squeeze adv.
con muchas dificultades
"She finished the project in a tight squeeze."
! juice is worth the squeeze exp.
vale la pena el esfuerzo
"The juice is worth the squeeze when studying hard pays off."
squeeze the last drop v.
sacar hasta la última gota
"He tried to squeeze the last drop of juice from the orange."
! tight squeeze n.
espacio reducido
"The elevator was a tight squeeze during rush hour."
squeeze for v.
forzar para · coaccionar para
"They tried to squeeze him for information about the deal."
! in a squeeze adv.
a duras penas · con apuros
"She managed to finish the project in a squeeze."
! main squeeze n.
pareja · novio
"He introduced her as his main squeeze at the party."
! put the squeeze on v.
apretar las tuercas
"The manager put the squeeze on the team to finish the project early."
! squeeze blood out of a turnip v.
sacar · exprimir
"You can't squeeze blood out of a turnip, he has no money to lend."
! squeeze every penny v.
aprovechar cada centavo
"They squeeze every penny to save for their vacation."
squeeze the trigger v.
apretar el gatillo
"He squeezed the trigger and the gun fired."
squeeze through v.
colarse · pasar a duras penas
"He managed to squeeze through the narrow gap in the fence."
squeeze water from a rock v.
lograr lo imposible
"He tried to squeeze water from a rock to get funding."
Synoniemen voor squeezing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4789. Exact: 4789. Verstreken tijd: 46 ms.
