Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squelch control
Vertaling van "squelch control" in Spaans
control del silenciador
control de silenciamiento
control de squelch
controlador de silenciamiento
Check the squelch control setting on the receiver.
Inspeccionar la configuración del control del silenciador en el receptor.
To avoid reducing range, do not turn the squelch control any higher than absolutely necessary to eliminate interference.
Para evitar reducir el rango, no gire el control del silenciador más allá de lo absolutamente necesario para eliminar la interferencia.
RF gain control is combined with the squelch control.
El control de ganancia de RF se combina con el control de silenciamiento.
The IC-A210 has adjustable audio level and squelch control functions.
El IC-A210 tiene funciones ajustables de nivel de audio y de control de silenciamiento.
High squelch control settings can greatly reduce range, sometimes to one-third of what it should be.
Las configuraciones del control del silenciador elevadas podrán reducir enormemente el rango, a veces a un tercio de lo que debería ser.
If the signal indicator does not go out with the squelch control set to maximum, it is likely that serious interference is present.
Si el indicador de señal no se apaga con el control del silenciador fijado al máximo, es probable que una interferencia grave esté presente.
Unfortunately, turning up the squelch control also will reduce the maximum range of the wireless system.
Desafortunadamente, girar hacia arriba el control del silenciador también reducirá el rango máximo de operación del sistema inalámbrico.
Do not forget to return the squelch control to its original position when this test is complete, otherwise the system range is likely to be considerably reduced.
No olvidarse de devolver el control del silenciador a su posición original cuando esta prueba se haya completado, sino el rango del sistema podría reducirse considerablemente.
If the main interference problem occurs only when the wireless system transmitter is turned off, first check to see if the receiver squelch control is set to the middle of its range or higher (see squelch problems).
Si el problema de la interferencia principal solo ocurre cuando el transmisor del sistema inalámbrico está apagado, primero verificar si el control del silenciador del receptor se fija a la mitad de su rango o más arriba (vea problemas del silenciador).
Don't over-squelch. If the squelch control on the receiver has to be set above midrange to prevent noise, there is an interference problem that must be corrected.
Si el control del silenciador en el receptor tiene que fijarse sobre el rango medio para prevenir el ruido, hay un problema de interferencia que deberá corregirse.
Well, the CCRadioplus had this TV band, and the newer version has replaced it with a VHF Ham band with a squelch control and a frequency range of 144 to 148 MHz.
Bien, la CCRadioplus tenía esta banda de TV, y la versión más reciente lo ha sustituido por una banda de ondas métricas con un Jamón control de silenciamiento y un rango de frecuencia de la 144 para 148 MHz.
Multiple squelch control circuit helps to get rid of the external interference
Circuito de control de squelch 5.Multiple ayuda a librarse de la interferencia externa.
This is the correct setting for the squelch control, that is, the receiver sensitivity has been reduced sufficiently to eliminate unwanted signals and noise, but will still be able to receive 'wanted' signals.
Éste sería el punto exacto para poner el control de squelch; esto es, que la sensibilidad del receptor se ha reducido lo suficiente para eliminar señales y ruidos indeseados, pero seguirá capaz de escuchar señales deseadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor squelch control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 25 ms.
