Every year, more than 250,000 people experience an ST elevation myocardial infarction (STEMI), the deadliest type of heart attack caused by a blockage of blood flow to the heart that requires timely treatment.
Cada año, más de 250,000 personas experimentan un infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST (STEMI), el tipo más letal de ataque cardíaco causado por un bloqueo del flujo sanguíneo al corazón que requiere un rápido tratamiento.
These patients have similar manifestations as those found in a coronary event: ST elevation in the EKG, contractility changes and elevation of enzymatic biomarkers BNP being higher than troponins.
Estos pacientes presentan manifestación similares a las de un evento coronario: elevación del segmento ST del EKG, cambios en la contractilidad y elevación de los biomarcadores enzimáticos más BNP que troponinas.
Two patients have ST elevation in anterior leads.
However, in patients with non ST elevation MI, the use of a similar invasive strategy is still under discussion.
Sin embargo, en pacientes sin elevación del ST, el uso de una estrategia invasiva similar es muy discutido.
All right, ST elevation in the anterior leads.
Vale, elevación ST en las derivaciones anteriores.
I don't see any ST elevation or depression.
No veo ninguna elevación ST o depresión.
Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage
Bien, el doctor puede programar un nivel de voltaje de esta elevación ST
Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone.
Bien, el doctor puede programar un nivel de voltaje de esta elevación ST que disparará una alarma de emergencia, vibración como la de su celular, pero justo en su clavícula.
ST elevation at the end of each dilation was measured by intra coronary EKG, and ST resolution percentage after the third dilation was recorded and compared to the maximum recorded value.
Por ECG intracoronario se midió la elevación del ST al final de cada dilatación y se registró el porcentaje de resolución del ST a la tercera dilatación respecto del máximo valor registrado.
Finally we observed the ST elevation in leads II and III on the monitor.
Finalmente, observamos la elevación del segmento ST en las derivaciones ii y iii en el monitor.
Thrombolysis is only recommended in isolated cases of pulmonary embolism and acute myocardial infarction with ST elevation IAMST and a 3-h therapeutic window or in the case of IAMST, with no other option for invasive coronary intervention.
La trombólisis solo se recomienda en casos aislados de embolismo pulmonar e infarto agudo de miocardio con elevación del ST IAMST y una ventana terapéutica de 3 h o en caso de IAMST sin ninguna otra posibilidad de intervención coronaria invasiva.
The next step is to compare the height of the ST elevation in leads II and III.
El siguiente paso es comparar la altura de la elevación del ST en las derivaciones II y III.
Can you see it in the picture after the big rise of the QRS - you see ST elevation?
¿Pueden verla en la imagen después del gran aumento del QRS, ven la elevación ST?