Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilising factor
Vertaling van "stabilising factor" in Spaans
A stabilising factor ensures safety during cornering.
Un factor estabilizador garantiza la seguridad durante las curvas.
But I personally fail to recognise this historic success over the last six months, and the astonishing suggestion that the euro has proved a stabilising factor in the face of international monetary crises.
Pero, personalmente, no acierto a reconocer este éxito histórico durante los últimos seis meses ni la sorprendente sugerencia de que el euro ha demostrado ser un factor estabilizador ante las crisis monetarias internacionales.
Agrotourism - a stabilising factor for the development of rural areas (own-initiative opinion)
Agroturismo: un factor de estabilidad para el desarrollo de las zonas rurales (dictamen de iniciativa)
In a world as complex as ours, it would be a potent stabilising factor to add to those of economic competitiveness and fairness, demonstrating that gender equality constitutes a goal of the utmost importance in the 21st century.
En un mundo complejo como el actual sería un poderoso factor de estabilidad que sumar a los de equidad y competitividad económica que justifican que la igualdad de género sea un objetivo de primera magnitud en el siglo XXI.
These should be seen not as a barrier to competition but as a stabilising factor.
No deben contemplarse como una barrera a la competencia, sino como un factor de estabilización.
From an economic standpoint, a win by May is perceived as a stabilising factor, and the more seats she gets, the better-off UK's economy would be.
Desde una perspectiva económica, una victoria de May se percibe como un factor de estabilización, y cuantos más escaños consiga, mejor parada saldrá la economía británica.
The relative resilience of consumption has proved to be a stabilising factor during the recession, as disinflation and relief measures included in fiscal stimulus packages have supported household incomes.
La relativa resistencia del consumo ha demostrado ser un factor estabilizador durante la recesión, ya que la desinflación y las medidas de apoyo de los paquetes de estímulo presupuestario han sostenido la renta de los hogares.
Offering these countries a clearer prospect of accession would be a stabilising factor and would act as a catalyst to internal progress in candidate countries.
El hecho de ofrecer a estos países una clara perspectiva de adhesión representaría un factor estabilizador y actuaría como catalizador de un progreso interno en los países candidatos.
Although private consumption proved to be a stabilising factor during the recession, spending in the period ahead is set to be held back by the need for deleveraging of households' balance sheets and weak labour-market prospects.
Aunque el consumo privado haya sido un factor estabilizador durante la recesión, el gasto en el período próximo se frenará probablemente por la necesidad de sanear los balances de los hogares y por las perspectivas poco favorables del mercado laboral.
whereas since its introduction the euro has also proved its worth as a stabilising factor in a number of international monetary crises,
Considerando que, desde su introducción, el euro también se ha comportado y se ha afirmado como un factor estabilizador en diversas crisis monetarias internacionales,
The euro was therefore a stabilising factor, not only for countries within the euro area, but also for the currencies of the countries that have not wanted to belong to the euro area.
Por tanto, el euro ha sido un factor estabilizador, no solo para los países pertenecientes a la zona del euro, sino también para las divisas de los países que no han querido formar parte de esta zona.
In the case of the uranium-molybdenum system, the relatively low molybdenum content functioned as a stabilising factor of the single-phase uranium at a high temperature.
En el caso del sistema uranio-molibdeno, el contenido relativamente bajo de molibdeno ha actuado como factor estabilizador del uranio monofásico a alta temperatura.
Is convinced that, in the current context characterised by financial and food crises, an equitable conclusion of the DDA could be a stabilising factor, by underlining a commitment of the international system to find common solutions to global problems
Está convencido de que, en el actual contexto caracterizado por las crisis financiera y alimentaria, una conclusión equitativa del PDD podría ser un factor estabilizador, al subrayar el compromiso del sistema internacional con la búsqueda de soluciones globales a los problemas globales
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stabilising factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 43 ms.
