Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilization and structural adjustment programme
Vertaling van "stabilization and structural adjustment programme" in Spaans
programa de estabilización y ajuste estructural
In 1990, however, a comprehensive stabilization and structural adjustment programme was introduced, with sharp restrictions on government spending and even limits on aid.
Sin embargo, en 1990 se introdujo un amplio programa de estabilización y ajuste estructural, con fuertes restricciones al gasto público e incluso limitaciones a la asistencia.
However, with the implementation of a stabilization and structural adjustment programme, economic recovery was remarkably quick, with annual growth of 7 to 8% in GNP in the three following years.
Sin embargo, mediante la aplicación de un programa de estabilización y reajuste estructural, la recuperación económica se logró con una rapidez notable, alcanzándose en los siguientes tres años una tasa de crecimiento anual del PNB de un 7 por ciento a un 8 por ciento.
Starting in 1990, the Government embarked, with the assistance of the international community, on a vast stabilization and structural adjustment programme in order to reorganize public finances, liberalize the economy and strengthen institutional capacities.
Desde 1990, el Gobierno está llevando a cabo, con ayuda de la comunidad internacional, un amplio programa de estabilización y ajuste estructural destinado a sanear las finanzas públicas, liberalizar la economía y reforzar la capacidad institucional.
Prior to the initiation of the project, Moldova had successfully emerged from a comprehensive and successful stabilization and structural adjustment programme.
Antes de iniciar el proyecto, Moldova había conseguido salir con éxito de un programa de ajuste estructural y estabilización general.
Gabon could also be eligible for structural adjustment support once a new stabilization and structural adjustment programme has been negotiated with the IMF and the World Bank.
Gabón podría beneficiarse también de los recursos de la facilidad de apoyo al ajuste estructural, una vez que haya negociado un nuevo programa de estabilización y de ajuste estructural con el FMI y el Banco Mundial.
In that respect, Nicaragua had first implemented the IMF "shadow programme" in order to resolve its credit situation with the international financial institutions and in 1994 had launched the first stabilization and structural adjustment programme.
En ese sentido, Nicaragua aplicó primeramente el "Programa sombra" del Fondo Monetario Internacional a fin de resolver su situación crediticia con las instituciones financieras internacionales y en 1994 puso en marcha el primer programa de estabilización y ajuste estructural.
This stabilization and structural adjustment programme has also received the full support of IMF in the form of a stand-by arrangement which was approved by the Executive Board of IMF on 8 July 1994.
Este programa de estabilización y ajuste estructural cuenta con el pleno apoyo del FMI, que se ha concretado en un acuerdo de derecho de giro aprobado por su Directorio Ejecutivo el 8 de julio de 1994.
Gabon could also be eligible for structural adjustment support once a new stabilization and structural adjustment programme has been negotiated with the IMF and the World Bank.
Gabón podría beneficiarse también de los recursos de la facilidad de apoyo al ajuste estructural, una vez que haya negociado un nuevo programa de estabilización y de ajuste estructural con el FMI y el Banco Mundial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 55 ms.
