Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilization mission
Vertaling van "stabilization mission" in Spaans
The Stabilization Mission will require the utilization of aircraft for its operation.
El avión será necesario para el funcionamiento de la Misión de Estabilización.
The Stabilization Mission therefore continues to serve as an important lifesaver for the country.
Por consiguiente, la Misión de Estabilización sigue siendo una tabla de salvación esencial para el país.
MINUSTAH, the UN stabilization mission in Haiti called for patience so that the process of verifying results may go forward smoothly.
La MINUSTAH, misión estabilizadora de la ONU en Haití, pidió paciencia para que el proceso de verificación de resultados pueda progresar sin sobresaltos.
earthquake? Maj. Gen. Peixoto: We are here to carry out a stabilization mission,
General Peixoto: Estamos aquí para llevar a cabo una misión estabilizadora, trabajando en nombre de las Naciones Unidas.
Every peacekeeping mission should be followed by a smaller stabilization mission to help the country emerging from conflict to find its feet.
Cada misión de mantenimiento de la paz debe ir seguida de una misión de estabilización de dimensiones más reducidas con miras a ayudar al país que acaba de sufrir un conflicto a recuperarse.
The Mission's top priority, even in its current configuration as a stabilization mission, remains the protection of civilians.
La prioridad máxima de la Misión, incluso en su actual configuración de misión de estabilización, sigue siendo la protección de la población civil.
They are, however, proud of the role that they played leading the UN stabilization mission in Haiti and it is no secret that they have drawn on these experiences on the occasions that they have been deployed in Rio de Janeiro to assist the state government.
Sin embargo, están orgullosas del papel que desempeñaron al frente de la misión de estabilización de la ONU en Haití, y no es ningún secreto que se han basado en esta experiencia cuando se han desplegado en la autorización del uso de la fuerza letal.
While each of these options bears distinct characteristics, they can be viewed as phases in the gradual process of transition from the current situation to a United Nations stabilization mission deployed alongside a parallel force.
Si bien cada una de esas opciones tiene sus características distintivas, pueden considerarse fases de un proceso gradual de transición de la situación actual al despliegue de una misión de estabilización de las Naciones Unidas junto con una fuerza paralela.
This case study aims to analyze the constraints and obstacles that the stabilization mission, MINUSTAH, has faced in the process of rebuilding Haiti before, during and after the earthquake of 2010.
Este estudio de caso pretende analizar las limitaciones y obstáculos a los que la misión de estabilización, MINUSTAH, se ha enfrentado en el proceso de reconstrucción de Haití antes, durante y después del terremoto de 2010.
They said that the mandate and the proposed size of the United Nations stabilization mission required further discussion, emphasizing that there must be clarity around the mandate assigned to both forces.
Dijeron que el mandato y el tamaño propuesto para la misión de estabilización de las Naciones Unidas tenían que debatirse más e hicieron hincapié en que el mandato dado a ambas fuerzas tenía que ser claro.
That represents Canada's most substantial development programme and its largest stabilization mission in the Americas.
Eso representa el programa de desarrollo más sustancial del Canadá y su misión de estabilización más grande en el continente americano.
On 10 August, the Chief of General Staff stated that, while the armed forces disagreed in principle with the deployment of an international stabilization mission, they would abide by the decision of the civilian authorities.
El 10 de agosto, el Jefe de Estado Mayor señaló que, pese a que en principio las fuerzas armadas no estaban de acuerdo con el despliegue de una misión de estabilización internacional, acatarían la decisión que adoptasen las autoridades civiles.
Since then, it has been subjected to the occupation by troops and police from 40 countries, controlled by the Brazilian army, and masked by the UN as a "stabilization mission."
A partir de entonces, enmascarada por la ONU como una "misión de estabilización", la ocupación de tropas militares y policiales de 40 países, es comandada por el Ejército Brasilero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stabilization mission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 304. Exact: 304. Verstreken tijd: 62 ms.
