Vertaling van "stacking up" in Spaans
From his viewpoint, the evidence just keeps stacking up.
Desde su punto de vista las pruebas se acumulan.
The rides are stacking up, come on now, let's get a move on...
Mail's piled up in the box, newspapers stacking up.
Correo amontonado en la caja, periódicos apilándose.
Bodies kept stacking up, and I started to feel that it was because of me.
Los cadáveres seguían apilándose... y empecé a sentir que era por mi culpa.
Ladies and gentlemen, the field is stacking up behind the leader.
Damas y caballeros, el campo se está acumulando detrás del líder.
And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords.
Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes.
It's not a resort, we've got orders stacking up.
No es un centro vacacional, que hemos recibió órdenes acumulando.
I'm stacking up grands faster than I can spend it.
Estoy acumulando billetes más rápido de lo que puedo gastarlos.
They're stacking up like cord wood.
Se están apilando como el cordón de madera.
Well, boss, a lot of evidence is stacking up against the husband.
Bueno jefe, se están acumulando muchas pruebas contra el marido.
You could also make your own condo, by stacking up crates or boxes.
Asimismo, podrías crear tu propio mueble para gatos apilando jaulas o cajas.
The vigilante's been stacking up bodies.
El vigilante ha estado acumulando cuerpos.
We have all this work to do and they're stacking up crates?
Tenemos mucho trabajo que hacer y ellos están apilando cajas.