And your record demonstrates a staggering level of incompetence.
As for my players and staff, past and present, I would like to thank them all for a staggering level of professional conduct and dedication that has helped to deliver so many memorable triumphs.
En cuanto a mis jugadores y personal del pasado y presente, me gustaría dar las gracias a todos por un asombroso nivel de conducta profesional y dedicación que ha ayudado a traer al club tantos triunfos memorables.
As for my players and staff, past and present, I would like to thank them all for a staggering level of professional conduct and dedication that has helped to deliver so many memorable triumphs.
A mis jugadores y personal, pasado y presente, me gustaría agradecerles un nivel asombroso de conducta profesional y dedicación que ha ayudado a conseguir tantos triunfos memorables.
The incarcerated population has reached a staggering level in the U.S., and the environment these men and women inhabit offers little in the way of rehabilitation.
La población encarcelada ha alcanzado un nivel asombroso en los EE. UU., y el ambiente en el que habitan estos hombres y mujeres ofrece muy poco en cuanto a la rehabilitación.
That is a staggering level of waste.
The staggering level of losses was the result, in part, of the strategy adopted by Erich von Falkenhayn, chief of the German general staff.
En parte, el increíble nivel de pérdidas fue el resultado de la estrategia adoptada por Erich von Falkenhayn, jefe del Estado Mayor alemán.
Optimize your logistical operations The business of getting goods from A to B within budget and on-time involves a staggering level of complexity: juggling numerous depots, vehicles, and customers with unique constraints.
El negocio de transportar mercancías de A a B sin pasarse del presupuesto y a tiempo implica un asombroso nivel de complejidad: juegos malabares entre numerosos almacenes, vehículos y clientes con restricciones únicas.
When two French researchers find a staggering level of toxicity in the water of Chesapeake Bay, they attempt to alert the mayor, but he refuses to create panic in the docile town.
Cuando dos investigadores biológicos procedentes de Francia encuentran un asombroso nivel de toxicidad en el agua, tratan de alertar al alcalde, pero él... se niega a crear pánico en el pueblo dócil.
The Ethiopian Government's policy of ethnic cleansing had reached a staggering level and posed a threat to regional peace and security.
La política de depuración étnica que aplica el Gobierno etíope ha llegado a un nivel asombroso y plantea una amenaza a la paz y la seguridad de la región.
Spark Airmail may impress with its staggering level of customization and features, but Spark takes the cake for ease of use on Mac and iOS devices.
Spark Airmail puede impresionar con su asombroso nivel de personalización y características, pero Spark se hace cargo de la facilidad de uso en dispositivos Mac e iOS.
This is a staggering level of violence and hatred by any standards.
The staggering level of violence and massive displacement are changing the country's demography with potentially long-term consequences.
El inusitado nivel de violencia y la gran cantidad de desplazados están cambiando la demografía del país, con posibles consecuencias a largo plazo.
It was, rather, a direct result of non-payment of assessed contributions, as well as a staggering level of arrears.
Es más bien el resultado directo de la falta de pago de las cuotas, así como de un enorme nivel de moras.