In fall, the stags often compete for attention from the hinds.
En otoño, los ciervos a menudo compiten por la atención de las ciervas.
Some time later, the two stags fought on this bank.
Más adelante, aquí en la orilla, lucharon dos ciervos.
I have never seen so many strong stags in such a beautiful landscape.
Nunca había visto tantos venados fuertes en un paisaje tan bonito.
There will be peacocks and stags wandering across parkland.
Habrá pavos reales y venados vagando por las zonas ajardinadas.
It was a moment when I felt that both stags were almost identical.
En ese momento, sentí que ambos ciervos eran casi idénticos.
With a park and stags, or whatever they are.
Con un parque y ciervos, o lo que sean.
Woven silk tie with stags head motif on green ground.
Corbata de seda tejida con motivo de cabeza de ciervo sobre fondo verde.
And we have stags that run faster than leopards.
Y tenemos ciervos que corren más rápido que los leopardos.
We are like two angry stags pawing at the ground.
Parecemos dos ciervos enfadados piafando la tierra.
Large animals, like boars, deer, stags, they need space.
Los animales grandes, jabalíes, ciervos, necesitan espacio.
It's what chased the stags from the forest.
Es lo que persiguió a los ciervos del bosque.
Well-known for the roaring of the stags in the rutting season.
Conocido por el roncado de los ciervos en la época de brama.
The roaring of the stags sounded sad, threatening and sometimes even desperate.
El berreo de los ciervos sonaba triste, amenazante y a veces casi desesperado.