None can stand before it without trembling at its strength.
Nadie puede hacerle frente sin temblar ante tanta fuerza".
The judge refused to take a stand before hearing all the evidence presented.
El juez se negó a tomar partido antes de escuchar todas las pruebas presentadas.
He attached his gear to the bike stand before heading out.
Él sujetó su equipo al soporte para bicicleta antes de salir.
She placed her songbook on the music stand before starting her performance.
Ella colocó su cancionero en el atril antes de comenzar su actuación.
We met by the bus stand before heading to the concert.
Nos encontramos junto a la parada de autobús antes de ir al concierto.
Here I stand before you, your wife the jewelry thief.
Aquí estoy ante ti, tu esposa es una ladrona de joyas.
For that reason he must stand before the great white throne judgment.
De esta razón debe estar delante del gran trono blanco para el juicio.
And now... I stand before you facing a new false charge.
Y ahora... me paro ante usted frente a un nuevo cargo falso.
The angels will stand before you and me in judgment.
Los ángeles estarán delante de ti y de mi para ser juzgado.
Finally, I move towards my wife, and stand before her.
Por último, me acerco y me paro en frente de ella.
Always check the height of the ring stand before starting your setup.
Siempre revisa la altura del soporte de anillo antes de comenzar tu configuración.
And I stand before you with a heart that is angry.
I will stand before him and tell him you're mine.
Me pararé frente a él y le diré que eres mía.