This is the standard response from the conventional veterinary community.
You can do this very easily with a standard response.
Prevention of epidemics is a standard response in almost any emergency.
La prevención de las epidemias constituye una respuesta habitual en prácticamente todas las situaciones de emergencia.
That's not the standard response.
Ésa no es la respuesta habitual.
This revision should remove the implication that revocation is the standard response to unsafe product determinations.
Esta revisión debe eliminar el significado implícito de que la revocación es una respuesta uniforme a las determinaciones inciertas de los productos.
The issue is therefore extremely complex, which is why it is so difficult, or even impossible, to come up with a standard response according to the 'one size fits all' principle.
La cuestión es, pues, extremadamente compleja y justifica que sea tan difícil, incluso imposible, dar una respuesta uniforme en nombre del principio evocado de «talla única».
This would become the standard response from later governments as well.
Ésta se iba a convirtir en la respuesta estándar de los gobiernos posteriores también.
This question comes up repeatedly and it would be nice to have a standard response.
Esta pregunta se hace repetidamente y puede ser agradable tener una respuesta estándar.
Chief of which was to establish standard response times.
El más importante de ellos era el establecimiento de unos plazos de respuesta estándar.
Ask about the worker's office hours and about their standard response times.
Pregunte por las horas de oficina del trabajador y los tiempos de respuesta estándar.
Some tickets can be solved with a simple standard response for a common issue such as resetting a password.
Algunos tickets pueden resolverse con una respuesta estándar sencilla para un problema común, como el restablecimiento de un contraseña.
That is why 'back to the preliminary draft budget' is the standard response.
Por ese motivo, la respuesta estándar es la "volver al anteproyecto de presupuesto".
My standard response was to say that I believed there was an anti-white theme in our culture and I was protesting that.
Mi respuesta estándar fue decir que yo creía que había un tema anti-blanco en nuestra cultura y yo estaba protestando por eso.