Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardised method
Vertaling van "standardised method" in Spaans
In addition, doses of ultraviolet radiation can be calculated using a standardised method.
Además, se pueden calcular las dosis de radiación ultravioleta usando un método normalizado.
This standardised method is also a static method but is usually not suitable for multicomponent systems.
Este método normalizado es también un procedimiento estático, pero no es aplicable generalmente a los sistemas con varios componentes.
Currently, there is no standardised method for simulating and measuring the phthalates release from toys, which are intended to be put into the mouths.
Hoy en día no existe un método estandarizado para simular y medir los ftalatos que se liberan de los juguetes que puedan introducirse en la boca.
Volume is measured using a standardised method. we use small balls to fill up main compartment, as well as each pocket.
El volumen se mide aplicando un método estandarizado: primero llenamos el compartimento principal y todos los bolsillos con bolas pequeñas.
The standardised method should only be implemented if it is required by the supervisor, although entities may adopt it on a voluntary basis.
El método estándar solo se deberá implementar si así lo exige el supervisor, aunque las entidades lo podrían adoptar de manera voluntaria.
To do this, we use a standardised method of simulating semi-worsted processing to estimate mean fibre length after processing.
Para ello, adoptamos un método estándar de simulación de procesamiento de semi-estambre para calcular la longitud media después de su procesamiento.
Validation of a standard method in relation to 'open top' real world emissions is of vital importance for any future standardised method.
La validación de un método estándar en relación con las emisiones del mundo real es de vital importancia para cualquier método normalizado del futuro.
The supervisory authorities shall assess the undertaking's justification for the choice of the standardised method to calculate undertaking-specific parameters.
Las autoridades de supervisión evaluarán los motivos de la empresa para elegir el método normalizado para calcular los parámetros específicos de la empresa.
We are a step away from proving that evolution from the inside is possible thanks to a standardised method and a scientific study that is starting this year.
Estamos a un paso de demostrar que la evolución desde dentro es posible gracias a un método normalizado y un estudio científico que se inicia este año.
for each segment the standardised method used and the insurance or reinsurance undertaking-specific parameter value obtained by using this method
en relación con cada segmento, el método normalizado utilizado y el valor del parámetro específico de la empresa obtenido utilizando ese método
The volume of each backpack is measured using a standardised method: we fill the main compartment as well as each pocket with little balls.
El volumen de cada mochila se mide según un método estandarizado: usamos unas bolitas para llenar el compartimento principal y cada bolsillo.
whereas institutions have developed their own risk-management systems (internal models), designed to measure more accurately than the standardised method the market risks incurred by investment firms and credit institutions
que las entidades han desarrollado sus propios sistemas de gestión de riesgos (modelos internos) concebidos para calcular los riesgos de mercado a que se exponen las empresas de inversión y entidades de crédito con mayor exactitud que el método normalizado
6.2 The 13th recital introduces the requirements for a standardised method of measuring fuel consumption and for customers and users to have access to objective and precise information.
6.2 El considerando 13 justifica la necesidad de un método estandarizado de medición del consumo de carburante y de que los clientes y usuarios reciban una información objetiva y precisa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standardised method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 57 ms.
