Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardised test methods
Vertaling van "standardised test methods" in Spaans
métodos de ensayo normalizados
métodos de prueba estandarizados
This is generally indicated in the standardised test methods.
Esto se indica normalmente en los métodos de ensayo normalizados.
In practice data from other standardised test methods such as national methods shall also be used where they are considered as equivalent.
En la práctica, los datos obtenidos con otros métodos de ensayo normalizados, como los métodos nacionales, también se utilizarán cuando se consideren equivalentes.
Such properties can be investigated and compared between different products using standardised test methods.
Estas propiedades se pueden analizar y comparar con las de diferentes productos utilizando métodos de prueba estandarizados.
Dual Speed Operation The instrument is configured to allow testing using shear rates according to two standardised test methods - BS (750 rpm -10,000 s-¹) and ASTM (900 rpm - 12,000 s-¹).
El instrumento está configurado para permitir la prueba usando tasas de cizallamiento de acuerdo con dos métodos de prueba estandarizados: BS (750 rpm -10,000 s-¹) y ASTM (900 rpm - 12,000 s-¹).
The extent of protection provided by an enclosure against access to hazardous parts, against ingress of solid foreign objects and/or against ingress of water and verified by standardised test methods.
Nivel de protección proporcionada por una envolvente contra el acceso a partes peligrosas, contra la penetración de objetos sólidos extraños o contra la penetración de agua y verificado por métodos de ensayo normalizados.
For determining chronic aquatic toxicity for classification purposes data generated according to the standardised test methods referred to in Article 8(3) shall be accepted, as well as results obtained from other validated and internationally accepted test methods.
Para determinar la toxicidad acuática crónica a efectos de clasificación se aceptarán los datos obtenidos mediante los métodos de ensayo normalizados mencionados en el artículo 8, apartado 3, así como mediante otros métodos de ensayo validados y aceptados internacionalmente.
The implementation of Community directives and regulations sometimes requires the development of standardised test methods, for example, for pollution measurement, pollution control and water analysis.
La aplicación de las directivas y los reglamentos comunitarios requiere en algunas ocasiones la elaboración de métodos de ensayo normalizados, por ejemplo para medir y controlar la contaminación o para analizar el agua.
Preferably data shall be derived using the standardised test methods referred to in Article 8(3).
Los datos han de obtenerse preferentemente aplicando los métodos de ensayo normalizados mencionados en el artículo 8, apartado 3.
The Commission recognises that some of the standardised test methods are rather old and in need of updating.
La Comisión reconoce que algunos de los métodos de ensayo normalizados son bastante antiguos y necesitan una actualización.
The quality/methodology of tests, where there are no standardised test methods, must be evaluated and the following characteristics, when available, of the methods described must be assessed
En el caso de que no existan métodos de análisis normalizados, la calidad y la metodología de las pruebas deberán evaluarse teniendo en cuenta las características siguientes, cuando proceda, de los métodos descritos
implements standardised test methods and methods of measurement in order to facilitate the enforcement of environmental legislation.
Aplicar métodos de ensayo y de medición normalizados, con objeto de facilitar la aplicación de la legislación de la UE en cuestiones medioambientales.
PAS13 provides safety barrier suppliers with standardised test methods so that you have an accurate performance rating from which to compare like-for-like products.
PAS13 proporciona a los proveedores de barreras de seguridad métodos de prueba estandarizados para que tenga una calificación de desempeño precisa desde la cual comparar productos similares.
The test methods of Annex III are therefore the best of the available standardised test methods for 'ultimate biodegradability'.
Por lo tanto, los métodos de ensayo del anexo III son los mejores métodos de ensayo normalizados disponibles para la biodegradabilidad final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standardised test methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
