Download for Windows Premium
Publiciteit
standards existed

Vertaling van "standards existed" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existen normas
existían normas
existieran normas
había normas internacionales establecidas
normas existentes
Moreover, international standards existed that were recognized and used world-wide.
Además, existen normas internacionales reconocidas y utilizadas mundialmente.
She recalled that internationally recognized standards existed on the use of quotas to promote gender equality.
Recuerda que existen normas reconocidas internacionalmente sobre la aplicación de cuotas para promover la igualdad de género.
Where no specific standards existed, imported food products would be subject to safety tests with respect to veterinary drugs and pesticide residues, food additives, levels of radio-nuclide, micro-biological testing, and labelling.
Cuando no existían normas concretas, los productos alimenticios de importación se sometían a pruebas de inocuidad en relación con los residuos de medicamentos veterinarios y plaguicidas, aditivos alimentarios, niveles de radionucleidos, pruebas microbiológicas y etiquetado.
No standards existed, however, for determining when a vaccine caused a clinical event or was simply associated temporally with it-that is, whether the event happened to occur after vaccination without a causal relationship.
Sin embargo, no existían normas para determinar cuándo una vacuna provocaba una reacción clínica, o si simplemente se trataba de una asociación temporal; es decir, si la reacción se presentaba después de la vacuna sin una relación causal.
It also suggested that the principle of the most protective principle in force should apply whenever conflicting standards existed in the context of interaction of treaty norms.
También se sugirió que el principio más protector en vigor se aplicara siempre que existieran normas en conflicto en el contexto de la interacción de las normas de un tratado.
The Committee also noted that situations could arise where no relevant international standards existed or their completion was not imminent.
El Comité señaló también que podían surgir situaciones en las que no existieran normas internacionales pertinentes o cuya perfección no fuera inminente.
He believed the recognition as equivalent of standards could be envisaged in situations where no relevant international standards existed or their completion was not imminent.
El reconocimiento de normas como equivalentes puede plantearse en situaciones en que no existen normas internacionales pertinentes, o en que no es inminente su adopción.
What is meant by: "[w]here no specific standards existed, imported food products would be subject to safety tests...".
¿Qué se entiende por "cuando no existen normas específicas, los productos alimenticios importados se someten a pruebas de seguridad"?
He noted that relevant ISO standards existed, and sought clarification if standards other than those of the ISO were used.
Observa que existen normas pertinentes de la ISO, y pide que se aclare si se utilizan normas diferentes de las de la ISO.
The United States noted that although international standards existed with regard to avian influenza, differences in the understanding and interpretation of these standards was resulting in unjustified trade barriers.
Los Estados Unidos observaron que, aunque existían normas internacionales con respecto a la influenza aviar, las diferencias en cuanto al entendimiento y la interpretación de estas normas estaban creando obstáculos injustificados al comercio.
No international standards existed relevant to NOM-004 on textiles and clothing labelling.
En cuanto a la NOM-004, relativa al etiquetado de textiles y prendas de vestir, no existen normas internacionales pertinentes.
International standards existed and Australia did not consider that the notified draft measures deviated from such standards.
Existían normas internacionales y Australia no consideraba que el proyecto de medidas propuesto se desviara de dichas normas.
As noted above, the Secretariat remains largely the same in size as it was in the 1970s, when no or very few UNCITRAL standards existed.
Como se ha señalado más arriba, la secretaría sigue teniendo prácticamente el mismo tamaño que en la década de 1970 cuando no existían normas de la CNUDMI, o bien existían muy pocas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor standards existed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 51 ms.