From this standpoint, the aligned porticos fuse and form a wall.
Desde este punto de vista los pórticos aliñados se funden y forman paredes.
From their standpoint, this was the origin of hypocrisy.
From a formalist standpoint, innovation can sometimes undermine original intentions.
Desde una perspectiva formalista, la innovación a veces puede socavar las intenciones originales.
As a film critic, he often analyzes movies from a highbrow standpoint.
Como crítico de cine, a menudo analiza las películas desde una perspectiva intelectual.
No side has the right to impose its standpoint on the other.
Ninguna de las partes tiene derecho a imponer su posición a otra.
The book also offers a good picture of Knutzen's theological standpoint.
El libro también ofrece una buena perspectiva de la posición teológica de Knutzen.
From our standpoint, you're nothing but a traitor.
Desde nuestro punto de vista, no eres más que un traidor.
The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint.
La ampolleta era una tarea bastante simple, desde su punto de vista.
Simple from the standpoint that they're fixed in nature.
Simples desde el punto de vista de que son fijos por naturaleza.
Well, I will say this from my own standpoint.
Bueno, yo digo esto desde mi propio punto de vista.
From my standpoint, we couldn't track those things.
Desde mi punto de vista, no podríamos rastrear esas cosas.
From your standpoint you weren't wrong, I guess.
Según tu punto de vista, no estabas equivocado, imagino.
But this turn only illustrates our standpoint all the more lucidly.
Pero este giro no hace sino ilustrar más claramente nuestro punto de vista.