We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inicio de los programas
The lack of clear requirements from the start of the programmes increases the risk of funding ineligible activities.
La falta de requisitos claros al inicio de los programas aumenta el riesgo de que se financien actividades no subvencionables.
Demand has been high from the very start of the programmes, so compared to the previous programme period the situation is significantly better.
La demanda ha sido elevada desde el inicio de los programas y la situación es sensiblemente mejor comparada con la de la programación anterior.
Candidates are advised to submit their applications as soon as possible, preferably at least six months prior to the start of the programmes as fewer grant funds are available as the year progresses.
Se recomienda a las personas interesadas presenten su solicitud lo antes posible, preferiblemente al menos 6 meses antes del inicio de los programas, ya que el fondo de becas se va minorando a medida que transcurren las reuniones del Comité de Becas.
Since the start of the programmes in July 2001, to date, the programme has seen 160 cases of assisted repatriation.
Desde el inicio del programa en julio de 2001, se han registrado 160 casos de repatriación asistida.
All or part of the 7% advances paid at the start of the programmes must be returned to the Commission if no payment claims are submitted within 18 months following the decision to make a contribution.
Debe reembolsarse la totalidad o parte del pago inicial de los anticipos del 7% a la Comisión si no se ha transmitido ninguna solicitud de pago a la Comisión en los 18 meses a partir de la fecha de decisión para conceder una contribución.
In Burundi, some 90,000 refugees returned home in 2004 as part of UNHCR assisted repatriation programmes, bringing the total number of assisted returns to 226,000 since the start of the programmes in April 2002.
En Burundi, a lo largo de 2004 regresaron unos 90.000 refugiados en el marco de programas de repatriación asistida del ACNUR, con lo cual el total de regresos asistidos desde que se pusieron en marcha los programas en abril de 2002 ascendió a 226.000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.