We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
empiece a investigar
empiezan a olfatear
Because the last thing we need is for Jack Soloff to start sniffing around your past.
Porque lo último que necesitamos es que Jack Soloff empiece a investigar tu pasado.
So, once I call the police and the U.S. Marshals, and the DOC investigators start sniffing around, it's going to look a lot worse for the Director of Human Activity here at Litchfield.
Así que una vez que llame a la policía y a los alguaciles, y el Departamento de Correccionales empiece a investigar, esto será mucho peor para el Director de Actividades Humanas de Litchfield.
I'm not sure we can handle it if people start sniffing around.
No sé si durará si empiezan a olfatear.
All of a sudden, they pull up, get out of the truck, and start sniffing around.
De repente estacionan, salen del camión y empiezan a espiar.
I start sniffing around, people are going to start asking questions.
Si empiezo a husmear, me harán preguntas.
ALL OF A SUDDEN, THEY PULL UP, GET OUT OF THE TRUCK, AND START SNIFFING AROUND.
De repente, han parado, han salido del camión, y han empezado a husmear.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.