Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
started to subside
Vertaling van "started to subside" in Spaans
empezó a remitir
comenzó a disminuir
I didn't want to do either of those, so I went home and applied X39 on the point of pain and immediately the pain started to subside.
No quería pasar por nada de eso, así que me fui a casa y me puse un parche X39 en el punto de dolor y el dolor empezó a remitir de inmediato.
'Immediately the Pain started to Subside'
'El dolor empezó a remitir de inmediato'
As the storm passed, the winds started to subside gradually.
Cuando pasó la tormenta, los vientos empezaron a amainar gradualmente.
The waves started to subside as the night fell on the beach.
Las olas comenzaron a calmarse al caer la noche en la playa.
As the sun set, the heat of the day started to subside.
Al ponerse el sol, el calor del día comenzó a remitir.
The anxiety started to subside once he took deep breaths.
La ansiedad empezó a disminuir una vez que respiró profundamente.
As the excitement started to subside, the crowd began to disperse.
A medida que la emoción comenzaba a calmarse, la multitud empezó a dispersarse.
I found the pain started to subside.
Encontré que el dolor comenzó a disminuir.
After two days of using corn plaster, the pain finally started to subside.
Después de dos días de usar el apósito para callos, el dolor finalmente comenzó a disminuir.
Looks like the swelling has started to subside.
Parece que la hinchazón ha acabado de disminuir.
Authorities have now shifted focus from search and rescue to recovery and relief operations, as floods in affected areas started to subside.
Las autoridades han cambiado ahora su foco de atención, pasando de la búsqueda y rescate a las operaciones de socorro y recuperación, puesto que las inundaciones en las zonas afectadas han comenzado a rebajarse.
Once inflation started to subside, they induced a decline in interest rates, taking a more active stance in an effort to reverse the cycle.
Una vez que el frente inflacionario cedió, se indujeron movimientos a la baja de las tasas de interés, proceso en el que los bancos centrales adoptaron una actitud más activa destinada a revertir el ciclo.
Sometimes, a doctor suspects an infection because the person's condition worsens and because a fever develops and the white blood cell count increases after other symptoms had initially started to subside.
Algunas veces el médico sospecha la presencia de una infección porque la situación del paciente empeora y porque aparecen fiebre y un aumento en el número de glóbulos blancos (leucocitos) cuando otros síntomas comienzan a remitir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor started to subside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
