We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The automatic starter disable can be run by its own control device or via the board computer.
El inmovilizador electrónico puede ser manejado por su propio dispositivo de control o por el ordenador de bordo.
Note: This is a normally opened starter cut arrangement, and when power is removed from the security system, the starter disable feature will remain operational, and the vehicle will not start.
Nota: Por lo general se trata de un corte cerrado del arrancador y cuando se deja de alimentar el sistema de seguridad, la función de desactivación del arrancador no funciona y se puede arrancar el vehículo.
NOTE: This is a normally opened starter cut arrangement, when power is removed from the security system, the starter disable feature will remain operational, and the vehicle will not start.
Nota: Se trata de una disposición de bloqueo del arrancador que normalmente está cerrada y cuando se corta la alimentación del sistema de seguridad, la función de desactivación del arrancador no funcionará, con lo cual se podrá arrancar el vehículo.
Note: This is a normally closed starter cut arrangement and when power is removed from the security system, the starter disable feature will not operate, allowing the vehicle to start.
NOTA: Esta configuración da un interruptor de encendido normalmente cerrado, y cuando se quita energía del sistema de seguridad, la característica de desactivación del encendido no funcionará, permitiendo que se encienda el vehículo.
ORANGE GROUND WHEN ARMED This wire is provides a 300mA output to control the starter disable relay.
(Se requiere relé opcional) Este cable se proporciona para controlar el relé interruptor de encendido.
The Starter Disable Switch also offers an easy way to secure your vehicles against unauthorized use.
El interruptor de inhabilitación de arranque también ofrece una forma de proteger sus vehículos ante el uso no autorizado.
Definition of Automatic Starter Disable: Collective for all theft protections, which in an electronic way prevents moving the car by unauthorized persons.
Definición de Inmovilizador Electrónico: Colectivo para todos los antirrobos, que de un modo electrónico impidan el movimiento del coche por personas no autorizadas.
Orange Wire: 300mA GROUND OUTPUT WHEN ARMED - N. C. STARTER DISABLE This wire is provided to control the starter cut relay.
Cable anaranjado: SALIDA A TIERRA DE 300 mA AL ESTAR ARMADO - DESHABILITACIÓN DE ENCENDIDO N.C. (Se requiere relé opcional) Este cable se proporciona para controlar el relé interruptor de encendido.
16128-8129 16 of 28 NOTE: This is a normally opened starter cut arrangement, when power is removed from the security system, the starter disable feature will remain operational, and the vehicle will not start.
Nota: Se trata de una disposición de bloqueo de la bomba de combustible/ llave de contacto que normalmente está abierta y cuando se corta la alimentación del sistema de seguridad, la función de bloqueo seguirá funcionando y el vehículo no arrancará o dejará de funcionar.
Automotive glossary: What is an Automatic Starter Disable or Starter Inhibitor?
Exclusión de Responsibilidad Glosario de automóviles: Qué es un Inmovilizador Electrónico?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.