Impersonating a state prosecutor, using a fraudulent instrument.
She was on her way to see the state prosecutor.
My dear state prosecutor, you got what you asked for.
Then, the state prosecutor will start an investigation.
The wounded rushed to the hospital but were received by the state prosecutor to take their statements.
Los heridos acudieron al hospital pero fueron recibidos por el Ministerio Público para tomar sus declaraciones.
But I used to be a state prosecutor once.
Pero llegué a ser fiscal del Estado.
After being questioned by the state prosecutor, he was also released.
Después de ser interrogado por el fiscal del Estado, también quedó en libertad.
Only six weeks later did a state prosecutor file an indictment.
No fue sino hasta seis semanas después que el fiscal estatal presentó una acusación.
And now I've got the state prosecutor on the phone, asking me questions.
Y ahora tengo al fiscal del estado al teléfono haciéndome preguntas.
I felt the state prosecutor put her and me in a terrible position.
Sentí que el Fiscal del Estado nos puso a ella y a mí en una posición terrible.
I know who the state prosecutor is.
Sé quién es el fiscal estatal.
Witnesses claim he had been taken by police officers although a state prosecutor denied this.
Los testigos afirman que había sido apresado por agentes de policía, aunque un fiscal estatal lo negó.
In fact, he only lost one felony trial during the four years that he spent as a state prosecutor.
De hecho, solo perdió un juicio por crimen mayor durante los cuatro años que pasó como fiscal del estado.