Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state-aid programmes
Vertaling van "state-aid programmes" in Spaans
programas de ayuda estatal
While the answer of the EU elaborates on its subsidy notification to the WTO, it does not seem to have explained its relationship with state-aid programmes, which was the point of our interest in the question.
En la respuesta de la UE se detallan las notificaciones a la OMC de sus subvenciones pero no parece explicarse su relación con los programas de ayuda estatal, que era a lo que se refería nuestra pregunta.
One of our questions was on the relationship between the state-aid programmes of the EU and its subsidy programmes notified to the WTO.
Una de nuestras preguntas se refería a las relaciones entre los programas de ayuda estatal de la UE y sus programas de subvenciones notificados a la OMC.
Can we understand that the tonnage-tax schemes, such as those implemented in some EU countries, are included in such "state-aid programmes"?
¿Podemos entender que los sistemas de impuesto al tonelaje, como los aplicados en algunos países de la UE, están incluidos en tales "programas de ayuda estatal"?
The considerable decline in the number of ships under national flags led the various Member States to initiate state-aid programmes in maritime transport services.
La considerable disminución en el número de buques que enarbolan pabellones nacionales hizo que varios Estados miembros iniciaran programas de ayuda estatal a los servicios de transporte marítimo.
Reference in para 130 to the re-examination by the Commission of State-aid programmes is understood to relate to the Community guidelines on State aid to maritime transport.
Se entiende que la referencia que se hace en dicho párrafo al reexamen por la Comisión de los programas de ayuda estatal se refieren a las directrices de la Comunidad sobre ayudas estatales al transporte marítimo.
Synoniemen voor state-aid programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 33 ms.
