Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state-building processes
Vertaling van "state-building processes" in Spaans
procesos de construcción del Estado
State-building processes are an opportunity to integrate gender equality measures into Government structures.
Los procesos de construcción del Estado representan una oportunidad para integrar las medidas de igualdad de género en las estructuras de gobierno.
Media informs society so that it can participate in democratic and thus state-building processes.
Los medios informan al público para que pueda participar en los procesos democráticos y, por tanto, modelar nuestra sociedad.
A more developmental approach with an emphasis on composite state-building processes would have implications for donor programmes, diplomacy and peace-keeping.
Un planteamiento más de la segunda escuela, con énfasis en procesos mixtos de construcción del Estado, tendría implicaciones para los programas de ayuda, diplomacia y pacificación.
Across the two streams of theory and writing there is a broader consensus that lessons on how to support state-building processes have not yet been fully learned.
Entre ambos planteamientos teóricos existe un amplio consenso: no se han aprendido bien las lecciones sobre cómo apoyar la construcción del Estado.
In the post-98 era, Indonesia has experienced significant reform with democracy and the promotion and protection of human rights becoming key priorities within the development and state-building processes.
En los años transcurridos desde entonces, Indonesia ha acometido importantes reformas que han hecho posible que la democracia y la protección de los derechos humanos sean prioridades clave en los procesos de desarrollo y construcción del Estado.
These issues need to be addressed together with the often immense tasks related to renewed State-building processes and the need to ignite human and economic development.
Es necesario resolver estas cuestiones junto con la tarea, a menudo inmensa, de renovar los procesos para la construcción del Estado y la necesidad de impulsar el desarrollo humano y económico.
The event represented an innovative effort by the Commission to serve as a platform for promoting experience-sharing between countries that have undergone peacebuilding and State-building processes and those who are engaged in or embarking on similar processes.
La reunión representó una iniciativa innovadora en que la Comisión sirvió de plataforma para que los países que pasaron por procesos de consolidación de la paz y de creación del Estado pudieran intercambiar experiencias con países que estaban viviendo o iniciando procesos similares.
Synoniemen voor state-building processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
