Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state-subsidized
Definitie
Vertaling van "state-subsidized" in Spaans
Definitie
subvencionados por el Estado
subsidiados por el estado
subsidiada por el Estado
subvencionadas por el Estado
subsidiadas por el estado
subvención estatal
subsidio estatal
concertados
Moreover, much state-subsidized credit never reached the poor but instead benefited rich clients, who borrowed at below-market rates and who often defaulted on their loans.
Además, gran parte del crédito subvencionado por el Estado beneficiaba no a los pobres, sino a los clientes ricos, quienes tomaban dinero a préstamo por debajo de los tipos de mercado y frecuentemente no cumplían las condiciones de reembolso.
Fuel prices at the pump are state-subsidized (Section 3.3.2).
El precio del combustible en las gasolineras está subvencionado por el Estado (sección 3.3.2).
They also have a state-subsidized health program for children.
También tienen un programa de salud subsidiado por el estado para los niños.
Tenants and union workers at a state-subsidized Brooklyn apartment building protested against new management Thursday after directors fired the complex's maintenance employees - leaving the building strewn with trash.
Locatarios y trabajadores de la unión sindical protestaron contra la nueva administración de un edificio de Brooklyn subsidiado por el estado. El jueves, los directores despidieron a los empleados de mantenimiento del edificio, dejando el lugar tapado de basura.
In the photo, look at the halo of neon: a pharmacy's blinking cross, emanating the promise of state-subsidized health and well-being.
En la foto, fijaos en mi halo de neón: una cruz de farmacia, emanando la promesa de salud y bienestar, subvencionados por el Estado.
Noppes is an association run by a board. In 1996, the organization expanded through state-subsidized employees.
En 1996 la organización se expandió por medio de empleados subvencionados por el Estado, alcanzando a tener una revista y un Gesel.
In health, 1.17 million indigenous people are insured under the state-subsidized system.
En materia de salud, 1.17 millones de indígenas están asegurados bajo el sistema subsidiado por el Estado.
Students at the statutory colleges have the benefit of state-subsidized tuition while receiving all of the campus life amenities of the host institutions.
Los estudiantes de estas facultades cuentan con el beneficio de una matrícula subvencionada por el estado, al mismo tiempo que reciben todas las comodidades de vida en el campus de las instituciones anfitrionas.
In private schools with a state-subsidized payroll, teachers earn a little less than those in the public sector, while non-subsidized private schools establish their own salaries, which are invariably better than those in the public sector.
En los centros de educación privada, con nómina subvencionada por el Estado, los maestros ganan un poco menos que los que trabajan en el sector público. Los colegios privados no subvencionados establecen sus propios salarios, mejores que los estatales.
Now, Germany is the world's top producer of wind energy and a major player in photovoltaics (which received an additional push from a state-subsidized 100,000 roofs programme).
Hoy día, Alemania es la principal productora de energía eólica del mundo y uno de los principales protagonistas en materia de energía fotovoltaica (que recibió un aliciente adicional en forma de un programa de 100.000 techos subsidiado por el Estado).
As the late Pantelica used to say: medicine is the only state-subsidized fraud.
Como el difunto Pantelica solía decir: ... la medicina es el único fraude subvencionado por el estado.
The Abbey was the first state-subsidized theatre in the English-speaking world; from 1925 onwards it received an annual subsidy from the Irish Free State.
El Abbey fue el primer teatro subsidiado por el estado en el mundo angloparlante; desde 1925 ha recibido un subsidio anual del Estado Libre de Irlanda.
Gjvikregionen International School is typical of smaller, state-subsidized English schools in Norway.
El Gjvikregionen International School es un pequeño colegio de habla inglesa típico de Noruega, subvencionado por el Estado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor state-subsidized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 51 ms.
