Download for Windows Premium
Publiciteit
stated that although

Vertaling van "stated that although" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dijo que aunque
declaró que aunque
afirmó que aunque
indicó que aunque
declaró que si bien
señaló que aunque
dijo que si bien
dice que aunque
afirmó que, aunque
señaló que, aunque
dijo que, aunque
Mr. Horst fully listened to my situation and stated that although it looked next to impossible to win the case that we would fight it.
Horst escuchó completamente mi situación y dijo que aunque parecía casi imposible ganar el caso, lo pelearíamos.
UNRWA stated that although audit assignments were subject to some flexibility in the timing of their execution, due justification for any cancellations was expected.
El OOPS dijo que aunque las asignaciones de las auditorías tenían cierta flexibilidad en cuanto al momento de su ejecución, se esperaba que toda cancelación se justificara debidamente.
One delegation welcomed the opportunity to comment on the report in its draft form and stated that although viable current oversight arrangements need not be changed, a coherent system should be established.
Una delegación acogió con beneplácito la oportunidad de efectuar observaciones sobre el informe en su etapa de proyecto y declaró que aunque no era preciso cambiar los mecanismos de supervisión viables actualmente en uso, sí debería establecerse un sistema coherente.
And it's not like she's rejected a lot of people since she once stated that although everyone says she's their ideal woman, nobody asked her out.
Y no es como si hubiera rechazado un montón de gente ya que una vez declaró que aunque todo el mundo dice que es su mujer ideal, nadie la invitó a salir.
The Ombudsman stated that although Namibia has submitted reports to treaty bodies, it has not complied with all its reporting obligations.
El Defensor del Pueblo afirmó que aunque Namibia había presentado informes a los órganos de tratados, no había podido cumplir todas sus obligaciones en materia de presentación de informes.
Cohn stated that although Bitcoin is a strong developing asset class, it lacks some basics of market integrity.
Cohn declaró que aunque bitcóin es una clase de activo en fuerte desarrollo, carece de algunos conceptos básicos de integridad del mercado.
He shared the information with Gendar, the village leader, who stated that although the journey would be long and perilous, involving the crossing of rakghoul-infested territory, supplies were high.
Él compartió la información con Gendar, quien dijo que aunque el viaje sería largo y peligroso, cruzando por territorio infestado de rakghouls, había bastantes suministros.
She stated that although child trafficking continued to be a problem in the region, a victory of sorts had been won, because the issue was being discussed more openly with Governments, local communities and NGOs.
Dijo que aunque la trata de niños seguía siendo un problema en la región, se había logrado una especie de victoria porque el tema se estaba debatiendo más abiertamente con los gobiernos, las comunidades locales y las organizaciones no gubernamentales.
The representative of Hungary stated that although he had no specific suggestions to make on the issue of statistics, he stressed the urgent need to develop reliable services statistics.
El representante de Hungría dijo que aunque no tenía sugerencias concretas que hacer respecto de la cuestión de las estadísticas, destacaba la urgente necesidad de obtener estadísticas fiables sobre servicios.
The Secretariat stated that although the new provider of medical insurance offered lower prices, the cost drivers were still the same and will not disappear, moreover they will rise.
La Secretaría dijo que aunque el nuevo proveedor del seguro médico ofrecía precios más bajos, los elementos que más gastos generaban seguían siendo los mismos y no desaparecerían, es más, aumentarían.
Dr. Danne stated that although the goal is to avoid complications, Fear is very bad advice.
El Dr. Danne declaró que aunque el objetivo es evitar complicaciones, el miedo es un consejo muy malo.
Alain Bernal, vice-president of the company, stated that although Sanofi Pasteur aims to balance public health and profit, business prevails. This is because "we live in an economic environment and we have to be realistic".
Alain Bernal, vicepresidente de esa compañía, declaró que aunque Sanofi-Pasteur intenta balancear la salud pública y el beneficio prevalecen los negocios, pues "vivimos en un ambiente económico y tenemos que ser realistas".
Florian Gallenberger stated that although working with the Chinese censorship authorities was protracted, it was not impossible.
Florian Gallenberger dijo que aunque el trabajo con las autoridades de censura chinas fue extenso, no fue imposible.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor stated that although in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 294. Exact: 294. Verstreken tijd: 82 ms.