Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
states should develop and implement
Vertaling van "states should develop and implement" in Spaans
Estados deberían elaborar y aplicar
Member States should develop and implement comprehensive strategies to prevent drug dependence.
Los Estados miembros deben elaborar y aplicar estrategias de carácter global con vistas a prevenir la drogodependencia.
States should develop and implement national action plans to combat racism and racial discrimination and establish specialized bodies and mechanisms.
Los Estados deberían concebir y poner en práctica planes de acción nacionales para combatir el racismo y la discriminación racial, y establecer órganos y mecanismos especializados.
To stem the flow of such fighters, States should develop and implement an additional range of flexible, complementary and coordinated border management measures, adapted to local conditions.
Para frenar el flujo de combatientes terroristas extranjeros, los Estados deberían elaborar y aplicar una mayor variedad de medidas de gestión de fronteras flexibles, coordinadas y complementarias y que estén adaptadas a las condiciones locales.
Regional economic communities and member States should develop and implement simplified and harmonized visa systems for drivers involved in international transport (freight and passengers).
Las comunidades económicas regionales y los Estados miembros deberían diseñar e implantar sistemas simplificados y armonizados de expedición de visados para los conductores dedicados al transporte internacional (tanto de carga como de pasajeros).
Member States should develop and implement effective flexicurity approaches in accordance with the agreed common principles.
Los Estados miembros deberán desarrollar y aplicar planteamientos efectivos de flexiguridad de acuerdo con los principios comunes acordados.
Member States should develop and implement mechanisms for collecting publicly available data on inequality and discrimination in health care.
Los Estados miembros deberían crear y aplicar mecanismos para recoger datos de dominio público sobre la desigualdad y la discriminación en la asistencia sanitaria.
Member States should develop and implement policies on wage transparency and pay audits in order to close the gender pay gap.
Los Estados miembros deben desarrollar y aplicar políticas sobre la transparencia salarial y auditorías sobre las remuneraciones para acabar con la brecha de género.
States should develop and implement consistent and mutually reinforcing family-oriented policies designed to promote and strengthen parents' ability to care for their children.
Los Estados deberían elaborar y aplicar políticas coherentes y mutuamente complementarias orientadas a la familia con objeto de promover y reforzar la capacidad de los padres para cumplir sus deberes de cuidado de sus hijos.
Member States should develop and implement long term professionalisation strategies for public procurement, tailored to their needs, resources and administrative structure, standalone or as part of wider professionalisation policies of public administration.
Los Estados miembros deben elaborar y aplicar estrategias de profesionalización a largo plazo para la contratación pública, adaptadas a sus necesidades, recursos y estructura administrativa, de manera autónomas o como parte de políticas más amplias de profesionalización de la administración pública.
Member States should develop and implement preventive and integrated strategies through the combination of the three strands of active inclusion: adequate income support, inclusive labour markets and access to quality services.
Los Estados miembros deben desarrollar y aplicar estrategias preventivas e integradas mediante la combinación de los tres aspectos de la inclusión activa: un apoyo a la renta adecuado, unos mercados de trabajo inclusivos y el acceso a servicios de calidad adaptados a las necesidades individuales.
Recognizing the poor and insecure housing conditions in which many people of African descent live, States should develop and implement policies and projects aimed at ensuring they gain and sustain a safe and secure home and community in which to live in peace and dignity.
Habida cuenta de las malas condiciones y la inseguridad de las viviendas de muchos afrodescendientes, los Estados deberían elaborar y ejecutar políticas y proyectos que permitan a los afrodescendientes obtener y mantener una vivienda y una comunidad salubres y seguras, donde vivir en paz y dignidad.
Member States should develop and implement action plans with regard to eliminating violence in society; these plans should focus on eliminating trafficking as an integral part of eliminating violence against women and girls.
Los Estados Miembros deben elaborar y aplicar planes de acción para eliminar la violencia en la sociedad que se centren en la eliminación de la trata como parte integral de la erradicación de la violencia contra las mujeres y las niñas.
To that end, Member States should develop and implement integrated education policies and programmes giving priority to literacy throughout formal and non-formal education
A esos efectos, los Estados deben formular y aplicar políticas y programas de educación integrados, que den prioridad a la alfabetización a través de la enseñanza formal y no formal
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 75 ms.
