Vertaling van "statistical processing of the data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procesamiento estadístico de los datos
tratamiento estadístico de los datos
The technique is reliable, since it is not affected by interferences caused by other substances present in the hydrolysate. Besides, the statistical processing of the data proved the lineality, accuracy and exactitude of the method.
La técnica es fiable ya que no es afectada por interferencias provocadas por otras sustancias presentes en el hidrolizado; además, el procesamiento estadístico de los datos evidenció la linealidad, precisión y exactitud del método.
In the statistical processing of the data chi square of Pearson is used.
During this period the measurements are provisional and, therefore, can be subject to variations that condition the statistical processing of the data prior to its publication.
Durante este período las medidas son provisionales y, por tanto, pueden sufrir variaciones y condicionar el tratamiento estadístico de los datos previos a su publicación.
Statistical processing of the data was carried out using the methods of descriptive statistics, the Pearson correlation coefficient, the variance analysis, and a posteriori Scheffe test.
El procesamiento estadístico de los datos se llevó a cabo utilizando los métodos de estadística descriptiva, el coeficiente de correlación de Pearson, el análisis de varianza y la prueba de Scheffe a posteriori.
Results coming from the statistical processing of the data collected through this instrument let us infer that, generally speaking, surveyed future teachers, both before and after having carried out the practicum, show a positive attitude towards most of the statements which make up that stock.
Los resultados procedentes del tratamiento estadístico aplicado a los datos recabados mediante este instrumento nos permiten deducir que, en general, los futuros maestros encuestados, antes y después de cursar el prácticum, mantienen una actitud positiva hacia la mayoría de las declaraciones que conforman el inventario.
Statistical processing of the data contained in medical files has permitted comparisons with a carefully selected reference group in order to identify the disorders and health problems associated with driving the vehicles.
La aplicación de métodos estadísticos a los datos contenidos en los expedientes médicos ha permitido conocer, estableciendo una comparación con una población de referencia adecuadamente elegida, la patología y los problemas de salud relacionados con la conducción de los vehículos.
Statistical processing of the data can be carried out using the latest version of the software package SPSS.
METHOD FOR REMOVING MARINE LARVAE FROM ZOOPLANKTON, INCLUDING A PRELIMINARY LARVAE-COUNTING STEP, FOLLOWED BY THE APPLICATION OF ULTRASONIC WAVES TO REMOVE SAME, AND SUBSEQUENTLY ANOTHER STEP COMPRISING THE COUNTING OF THE SURVIVING LARVAE, WITH STATISTICAL PROCESSING OF THE DATA OBTAINED
UN MÉTODO PARA LA ELIMINACIÓN DE LARVAS MARINAS COMPONENTES DEL ZOOPLANCTON QUE COMPRENDE UNA FASE PRELIMINAR DE RECUENTO DE LARVAS SEGUIDO DE LA APLICACIÓN DE ULTRASONIDO PARA ELIMINARLAS Y POSTERIORMENTE OTRO RECUENTO DE LARVAS SOBREVIVIENTES SIENDO LOS DATOS OBTENIDOS PROCESADOS ESTADÍSTICAMENTE
A very important characteristic of this problem is its ill-posedness. The first part of the procedure consists in the statistical processing of the data.
Una característica muy importante de este problema es que es de los problemas conocidos como "mal planteados".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.