Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statistical yearbook
Vertaling van "statistical yearbook" in Spaans
anuario de estadísticas
Anuario de Estadística
Annuaire statistique
Statistical Yearbook
The graduation rate from primary education was 88 per cent in 1999-2000; the repeated-year rate was nine per cent and the drop-out rate three per cent (Peru in Numbers statistical yearbook 2001. Lima, September 2001)
La tasa de promoción de estudiantes de educación primaria durante 1999-2000 fue de 88%; la tasa de repitencia fue de 9% y la tasa de deserción fue de 3%. (Anuario Estadístico Perú en Números 2001, Lima, septiembre de 2001.)
According to the 2004 statistical yearbook of the National Institute of Statistics, 56,516 girls were enrolled in institutions of technical education, representing 41 per cent of the total enrolment.
Según se desprende del Anuario Estadístico del Instituto Nacional de Estadística de 2004, 56.516 niñas estaban matriculadas en centros de enseñanza técnica, lo que representa un 41% del número total de alumnos.
2010: drafting and publishing the first social services statistical yearbook.
2010: preparación y publicación del primer anuario estadístico de la acción social.
Preparing a statistical yearbook and subject-specific statistical papers
Preparar un anuario estadístico y estudios estadísticos sobre temas concretos
The aim of the exercise was not to write a statistical yearbook but a coherent description of the activities covered by a given commitment.
El objetivo de la labor no era redactar un anuario estadístico, sino hacer una descripción coherente de las actividades abarcadas por un compromiso determinado.
Periodical surveys of users on the quality of the statistical yearbook and on which indicators should be added
Encuestas periódicas a los usuarios sobre la calidad del anuario estadístico y sobre qué indicadores sería deseable añadir
The indicators, grouped by sector, serve as a frame of reference and as data-collection instruments for a national field survey geared toward developing a national statistical yearbook on women and families.
Los indicadores por sector que se han elegido sirven de marco de referencia y de instrumentos de reunión de datos para una encuesta nacional sobre el terreno destinada a la preparación de un anuario estadístico nacional sobre la mujer y la familia.
In the judicial system, the average time required to process cases has decreased significantly, from 4 months and 15 days in 2009 to 2 months and 26 days in 2011 for civil cases, according to the 2011 judicial statistical yearbook.
En el plano judicial, la duración media de tramitación de expedientes se ha reducido sustancialmente al pasar de 4 meses y 15 días en 2009 a 2 meses y 26 días en 2011 en las causas civiles, según el anuario estadístico de la justicia correspondiente a 2011.
According to the statistical yearbook, as at 31 December 1992, the register included the overall number of 7,484 newspapers and magazines, and as at the end of 1993 in total 9,113 newspapers and magazines were registered.
Según el anuario estadístico, al 31 de diciembre de 1992 estaban inscritos en el registro 7.484 periódicos y revistas, y a fines de 1993 había 9.113 periódicos y revistas inscritos.
That is the number of women who, according to the Cuban health statistical yearbook, died as a result of "aggressions" that year.
Ese es el número de mujeres que, según el anuario estadístico de salud cubano, murieron a causa de "agresiones" ese año.
The first-ever statistical yearbook was published in 1995, providing unique statistical profiles of the 55 member States, together with comparative data on economic and social life in the region.
En 1995 se publicó el primer anuario estadístico en que se ofrecían perfiles estadísticos exclusivos de los 55 Estados miembros, junto con datos comparativos sobre el entorno económico y social de la región.
Calculation of indicators for inclusion in the CIS statistical yearbook
Cálculos indicadores para incluirlos en el anuario estadístico de la CEI
It publishes a statistical yearbook annually, which summarizes the Institute's activity in figures and tables.
Anualmente publica un Anuario estadístico que resume la actividad institucional en gráficos y cuadros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statistical yearbook in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 429. Exact: 429. Verstreken tijd: 65 ms.
