Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statistically valid samples
Vertaling van "statistically valid samples" in Spaans
muestras estadísticamente válidas
The authority to select averages and statistically valid samples shall rest exclusively with the administering authority.
La facultad de seleccionar promedios y muestras estadísticamente válidas corresponderá exclusivamente a la autoridad administradora.
On the other hand, the questionnaire data is not comprehensive and is not based on statistically valid samples.
Por otra parte, los datos del cuestionario no son completos y no se basan en muestras estadísticamente válidas.
in other words, where the investigating authority has limited its examination by using statistically valid samples.
[el] párrafo 10 del artículo 6... , es decir, en el caso de que la AI haya limitado su examen utilizando muestras estadísticamente válidas.
"Sampling" means the determination of dumping margin and the extent of injury on the basis of statistically valid samples.
Por "muestreo" se entiende la determinación del margen de dumping y de la importancia del daño sobre la base de muestras estadísticamente válidas.
As to the latter, the Commission should consider a more extensive use of statistically valid samples in cases where significant system weaknesses are found.
Por lo que respecta a este último elemento, la Comisión debería considerar una utilización más extensa de las muestras estadísticamente válidas en los casos en que se constatan insuficiencias del sistema significativas.
However, it did not use statistically valid samples as required under Article 6.10 of the AD Agreement when limiting its examination by the number of respondents.
Sin embargo, no se utilizaron muestras estadísticamente válidas como exige en el párrafo 10 del artículo 6 del Acuerdo Antidumping cuando se limita el examen debido al número de declarantes.
It provides that the examination may be limited to a reasonable number of exporters by using statistically valid samples or, as an alternative, to "the largest percentage of the volume of exports from the country in question which can reasonably be investigated".
Estipula que el examen puede limitarse a un número prudencial de exportadores, mediante la utilización de muestras que sean estadísticamente válidas o, alternativamente, "al mayor porcentaje del volumen de las exportaciones del país en cuestión que pueda razonablemente investigarse".
use averaging and statistically valid samples, if there is a significant volume of sales of the subject merchandise or a significant number or types of products, and
utilizar promedios y muestreos estadísticamente válidos cuando exista un volumen importante de ventas de la mercancía en cuestión, o un número importante de productos o de tipos de productos, y
Article 4-2(1) of the Regulation of the Customs Act notes that, for purposes of sampling, statistically valid samples "will be used in principle".
Conforme a lo indicado en el párrafo 1) del artículo 4-2 del Reglamento de la Ley de Aduanas, a efectos de muestreo "se utilizará en principio" el método que sea estadísticamente válido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statistically valid samples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
