You should have stayed out of the spotlight, but you wanted celebrity.
Deberías haberte quedado fuera de la luz, pero querías celebridad.
I wish you would've stayed out of the hood, papi.
Zacarias stayed out of the strike zone just to be certain.
Like a bride preparing breakfast for her husband who stayed out all night.
I think it's good I stayed out of your life.
You should have stayed out of the spotlight, but you wanted celebrity.
Debiste haberte quedado fuera de los reflectores, pero querías ser una celebridad.
I should have stayed out to work for him, to rot.
Tenía que haberme quedado fuera trabajando para él, pudriéndome.
I mean, if he had only stayed out of Ellie's room...
Quiero decir, si se hubiera quedado fuera de la habitación de Ellie...
She promised to put him through school if he stayed out of trouble.
After the breakup, he stayed out of touch with her for years.
We stayed out dancing all night, shouting that you only live once together.
Nos quedamos bailando toda la noche, gritando juntos que solo se vive una vez.
After hearing both sides, I got the picture and stayed out of it.
She stayed out of the family drama because she had no horse in that race.