With steadfast determination, her business kept going - and growing.
Con firme determinación, su negocio siguió y siguió creciendo.
With vision, commitment and a steadfast determination, they have truly made a difference.
Con visión, compromiso y una firme determinación, ellos verdaderamente han hecho la diferencia.
It was the result of consistent, hard work and steadfast determination.
Fue resultado de la constancia, el trabajo duro y una determinación inquebrantable.
His scientific revelations were based on thought, not physical experiments, paralleling his life where he has successfully overcome physical constraints with the intellectual qualities of brilliance, enthusiasm, and steadfast determination.
Sus revelaciones científicas se basan en el pensamiento, no en experimentos físicos, en paralelo con su vida en el que ha superado con éxito limitaciones físicas con las cualidades intelectuales de brillantez, entusiasmo y determinación inquebrantable.
As political leaders, we must show steadfast determination.
Como dirigentes políticos, tenemos que demostrar una determinación firme.
Rwanda would like to take advantage of this forum to reiterate its steadfast determination to commit itself and to contribute, however modestly, to address those challenges.
Rwanda desea valerse de esta tribuna para reiterar su determinación firme de contribuir, aunque sea modestamente, a encarar esos desafíos y de asumir un compromiso al respecto.
Through unwavering commitment and steadfast determination, we fight for favorable results and win.
Por medio de un compromiso inquebrantable y una firme determinación, nosotros luchamos para recibir resultados favorables y ganamos.
At a more fundamental level, it is imperative that the parties intensify their efforts, in good faith and with steadfast determination, to advance the peace process.
En un plano más fundamental, es esencial que las partes intensifiquen sus esfuerzos, de buena fe y con firme determinación, para hacer avanzar el proceso de paz.
It also confirmed its steadfast determination to combat that evil, since terrorist attacks in whatever form, for whatever reason and by whomever committed were unjustifiable criminal acts.
También reitera su firme determinación de luchar contra esta plaga, ya que los ataques terroristas, sea cual fuere su forma, la razón que los impulsare y los autores que los cometieren, son actos delictivos injustificables.
In operative paragraph 1, the Assembly expresses its steadfast determination to pursue reconciliation processes in those societies that are affected and/or divided by conflicts.
En el párrafo 1 de la parte dispositiva la Asamblea expresa su firme determinación de impulsar procesos de reconciliación en aquellas sociedades que se encuentran enfrentadas o escindidas por conflictos.
(51-53) True greatness is marked by steadfast determination.
(51-53) La verdadera grandeza está marcada por la firme determinación.
That all that testified to Azerbaijan's steadfast determination to pursue the democratic transformation of society and the establishment of institutions most effective in safeguarding human rights and freedoms.
Todo lo expuesto da testimonio de la firme determinación de Azerbaiyán de proseguir la transformación democrática de la sociedad y la creación de las instituciones más eficaces para la salvaguardia de los derechos humanos y las libertades.
Almost three decades ago, Fr. Pedro saw a need and started his work, started his path with steadfast determination.
Hace casi tres décadas, el P. Pedro vio una necesidad e inició su trabajo; comenzó su camino con firme determinación.